| Grâce à lui, nous retrouverons ceux qui s'ordi-moquent de Phillip et les traduirons en justice. | Open Subtitles | بمساعدة بيتر، سنتتبع مُضايق فيلب وسنقدمه للعدالة |
| Après cette journée avec Phillip, je pensais que ce serait fini, mais j'avais tort. | Open Subtitles | بعد أن قضيت يوماً أري فيلب المدرسة ظننت أن مهمتي أنتهت، وأنتهى كل شيء بذلك لكني كنتُ مخطئاً |
| Mme Goldstein m'a appelée pour me remercier d'avoir raccompagné Phillip. | Open Subtitles | السيدة قولدستين أتصلت لتشكرني على توصيل فيلب في الأمس |
| Il ya six putains de semaines, Flip. | Open Subtitles | كان هذا من ست اسابيع فيلب |
| Oh et de la nourriture pour Flip Beaucoup de nourriture, note-le. | Open Subtitles | وطعام الكلاب من اجل (فيلب) الكثير من طعام الكلاب، اكتب هذا عندك |
| Henry Miller, Philip Roth, Martin Amis. | Open Subtitles | هنري ميلر، فيلب روث و مارتن أميس |
| Phillip est fan et chercher un accompagnateur. | Open Subtitles | فيلب معجب كبير بذلك ويحتاج لأحد ليذهب معه |
| Il y a d'autres choses dans la vie que la mat de cocagne, Phillip. | Open Subtitles | هناك اشياء اخرى بالحياة غير الاقطاب الدهنية, فيلب |
| Si tu veux vraiment me faire plaisir, retrouve Phillip Bauer. | Open Subtitles | إذا كنت حقاً تريد أن تشعرني بحال أفضل إذهب و جد فيلب باور |
| Qui est Phillip Allen et que va-t-il leur dire ? | Open Subtitles | مَن يكون (فيلب ألين) وبمَ سيخبرهم بحق السماء؟ |
| Le père de Phillip et moi lui avons appris la déontologie journalistique grâce à nos années chez Mother Jones. | Open Subtitles | فأنا و والد فيلب نعلمه عن النزاهة الصحفية "بخبرتنا بالعمل في "موذر جونز |
| Si Phillip note notre resto, on note Phillip. | Open Subtitles | فـ فيلب يقيم موقعنا و نحن نقيم فيلب |
| Tout ce qui concerne Phillip est merveilleux. | Open Subtitles | أجل، أمي، كل شيء بشأن فيلب رائع |
| Les gens sont mécontents à propos de ce nouveau plan, Phillip. | Open Subtitles | فولك ليست سعيدة بهذا المخخ الجديد,فيلب |
| Votez pour Hal Phillip Walker. | Open Subtitles | صوتوا لهال فيلب ووكر |
| Alors n'utilise pas Phillip Allen, et laisse Mike t'aider. | Open Subtitles | إذاً لا تستغل (فيلب ألين)، تخل عنه ودع (مايك) يسلمك ما تريد |
| Flip. | Open Subtitles | مرحبا فيلب |
| Flip, assis, reste. | Open Subtitles | (فيلب) اجلس ابقى هنا |
| Flip, Rentre! | Open Subtitles | (فيلب) الى الداخل! |
| Philip va entrer en seconde année. | Open Subtitles | حسنا , فيلب , ذاهب الى السنة الثانية |
| LA FÊTE Tu es invité ! Philip Parker aura 12 ans. | Open Subtitles | إنّك مدعو إلى حفلة بلوغ (فيلب باركر) الـ12 سنة! |
| Philippe aimerait venir en Angleterre pour faire votre connaissance. | Open Subtitles | ..فيلب يريد الحضور الى انجلترا والقدوم الى البلاط لأجلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 