"في الكهرمان" - Traduction Arabe en Français

• dans l'ambre

Je voudrais aller jusqu'à l'armoire dans l'ambre.
يجب أنْ أصل إلى تلك الخزانة ذات العجلات في الكهرمان.

Avant que nous puissions trouver, nous avons été obligé de nous enfermer dans l'ambre.
قبل أن نهجم، اضطررنا لحفظ أنفسنا في الكهرمان.

Quelques jours après, je nous ai emprisonné dans l'ambre.
بعد بضعة أيام، قمتُ بوضع أنفسنا في الكهرمان.

Vous étiez emmurés dans l'ambre avec eux, non ?
علقتَ في الكهرمان معهما، صحيح؟

Je suis coincé dans l'ambre depuis 20 ans. Vous avez tout juste l'âge...
بقيتُ عالقاً في الكهرمان لأكثر مِن عشرين عاماً، بالكاد يبدو سنّكِ...

J'étais dans l'ambre pendant--pendant 21 ans.
كنتُ في الكهرمان طيلة 21 عاماً.

Nous étions pris dans l'ambre.
كنّا عالقين في الكهرمان

Vous avez raison. Ils sont dans l'ambre.
أنت مُحق إنّهم محفوظون في الكهرمان

Nous avons passé 21 ans dans l'ambre.
لقد حُوصرنا في الكهرمان لـ 21 عاماً.

Le cheveu dans l'ambre a fait mouche.
الشعرة في الكهرمان أتت بنتيجة

On dirait des moustiques figés dans l'ambre.
كأنهم بعوض محصور في الكهرمان.

Ils sont dans l'ambre.
إنّهم محفوظون في الكهرمان.

Ils ont trouvé l'agent Foster dans l'ambre.
لقد وجدوا العميل (فوستر) في الكهرمان.