Découvrez nos services en

    "قائمة بأعضاء" - Traduction Arabe en Français

    • la liste des membres
        
    • liste des membres du
        
    • liste des membres de
        
    • une liste des membres
        
    • composition
        
    • liste des membres des
        
    • la liste de ces membres
        
    • la liste complète des membres de
        
    la liste des membres du Comité, ainsi que la date d'expiration de leur mandat, figure à l'annexe II du présent rapport. UN وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، مع إشارة الى مدة شغلهم لمناصبهم.
    On trouvera en annexe au présent document la liste des membres du Conseil en 2013. UN وترد قائمة بأعضاء المجلس في عام 2013 في المرفق أدناه.
    On trouvera en annexe au présent document la liste des membres du Conseil en 2011. UN وترد قائمة بأعضاء المجلس في عام 2011 في المرفق أدناه.
    Annexe I : liste des membres du Conseil d’administration, qui ont joué un rôle décisif dans la restructuration de l’UNITAR. UN المرفــــق اﻷول: قائمة بأعضاء مجلس اﻷمناء الذيـن كان لهم تأثيـر بالغ في عملية إعادة تشكيل اليونيتار.
    la liste des membres de la Commission à sa dix-huitième session figure à l'annexe II. UN وترد قائمة بأعضاء اللجنة في دورتها الثامنة عشرة في المرفق الثاني.
    v) Une liste des membres de l'organe directeur de l'organisation indiquant leur nationalité; UN `5 ' قائمة بأعضاء الهيئة الإدارية للمنظمة وجنسياتهم؛
    On trouvera en annexe au présent document la liste des membres du Conseil en 2012. UN وترد قائمة بأعضاء المجلس في عام 2012 في المرفق أدناه.
    la liste des membres de la Commission à sa dix-neuvième session figure à l'annexe II. UN وترد قائمة بأعضاء اللجنة في دورتها الثامنة عشرة في المرفق الثاني.
    On trouvera à l'annexe V de la première partie du présent rapport la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat. UN وترد في المرفق الخامس من الجزء الأول من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تبين مدة عضوية كل منهم.
    On trouvera à l'annexe V de la première partie du présent rapport la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat. UN وترد في المرفق الخامس بالجزء الأول من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تبين مدة عضوية كل منهم.
    On trouvera à l'annexe III à la première partie la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat. UN وترد في المرفق الثالث من الجزء الأول قائمة بأعضاء اللجنة، تبين مدة عضوية كل منهم.
    liste des membres du Comité technique de rédaction des rapports périodiques du Togo au titre de la Convention UN قائمة بأعضاء اللجنة التقنية المعنية بصياغة التقارير الدورية لتوغو بموجب الاتفاقية
    liste des membres de l'IATN en 2009 1. AIEA UN قائمة بأعضاء شبكة السفر المشتركة بين الوكالات في عام 2009
    liste des membres de l'IATN en 2009 1. AIEA UN قائمة بأعضاء شبكة السفر المشتركة بين الوكالات في عام 2009
    v) Une liste des membres de l'organe directeur de l'organisation indiquant leur nationalité; UN `5 ' قائمة بأعضاء الهيئة الإدارية للمنظمة وجنسياتهم؛
    La composition actuelle du Comité se trouve à l'annexe I au présent document. UN وترد قائمة بأعضاء اللجنة الحاليين في المرفق الأول من تلك الوثيقة.
    la liste des membres des délégations nationales qui ont participé à ces sessions est reproduite dans l'appendice au présent rapport. UN وترد في التذييل قائمة بأعضاء الوفود الوطنية الذين حضروا دورات اللجنة من الرابعة والأربعين إلى الخمسين.
    la liste de ces membres, telle qu'elle s'établissait en janvier 2012, figure dans l'encadré 2 ci-dessous. UN وترد أدناه قائمة بأعضاء الشبكة في كانون الثاني/يناير 2012.
    Pour les sessions de l'Assemblée générale, toutefois, la liste complète des membres de la délégation doit être envoyée au Service du protocole et de la liaison le plut tôt possible avant le début de la session; UN ولا يستثنى من هذه السياسة سوى دورات الجمعية العامة. فينبغي أن تُرســل الى دائرة المراسم والاتصــال، في أقــرب وقت ممكن قبل بدء دورة الجمعية العامة، قائمة بأعضاء الوفد كله.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus