Ton fiancé s'est mis à graver l'arbre, et l'albatros boche est arrivé. | Open Subtitles | خطيبك بدأ بالنحت على الشجرة ثم قطرس الألمان قتله |
Les îles ont une flore et une faune indigènes très caractéristiques et sont d'importants sites de reproduction pour de nombreux oiseaux marins, dont des espèces rares comme l'albatros de Tristan. | UN | 42 - تمثل هذه الجزر موطنا لأنواع متوطنة متميزة من النبات والحيوان، كما أنها موطن هام لتكاثر أعداد كبيرة من الطيور البحرية، يتصف الكثير منها بالندرة، مثل قطرس تريستان. |
Hé, avez-vous eu la chance de voir l'albatros à pieds noirs? | Open Subtitles | هل حزت على فرصة مشاهدة الـ (قطرس) ذو الأقدام السوداء؟ |
- Un albatros à queue courte. - Oh ! | Open Subtitles | قطرس ذو ذيل قصير. |
- Quoi ? - Pas d'albatros chez nous. | Open Subtitles | -لا يمكنك إحضار طائر قطرس للمنزل . |
- Pourquoi il y a un albatros dehors ? | Open Subtitles | -لماذا يوجد قطرس في الخارج؟ |
- C'est un albatros, regarde-le. | Open Subtitles | -إنه قطرس. انظر لحجمه . |