"كاربون" - Traduction Arabe en Français

• carbone
• Carbon

Sans feu nucléaire pour soutenir son poids, le noyau s'affaisse jusqu'à ce qu'il devienne assez chaud pour fusionner l'hélium en carbone et en oxygène.
بلا أي طاقة نووية لتقاوم وزنه ينهار اللب حتى يصبح ساخناً بدرجة كافية ليبدء إندماج الهيليوم الى كاربون وأوكسجين

Chacune est composée d'un atome de carbone et de deux atomes d'oxygène.
كل واحد منها مصنوع من ذرة كاربون وذرتي أوكسجين

La composante fondamentale de tout organisme est le carbone.
كتل البناء الأساسية لكلّ عرف الكائن الحي لإدارة كاربون.

On annonce aux habitants du comté de Carbon 10 à 15 cm de neige.
سكان مقاطعه كاربون يمكن ان يتوقعوا تراكمات ثلجية مقداراها من اربع الى ست بوصات.

Carbon Canyon est le seul qu'il n'ait pas dévasté. Mais il le veut.
كاربون كانيون هي المكان الوحيد اللذي لم يعبث به الى الأن

Toutes ces micro-algues se nourrissent de carbone et produisent en retour de l'oxygène.
لتزداد، السطح الذي يواجه الشمس كل هذه الطحالب تستهلك كاربون وتنتجه أوكسجينا

Un des vendeurs a signalé qu'un polymère de carbone a été volé dans leur labo.
أحد الباعة قدم تقريرا عن كاربون بوليمر سرق من معملهم.

55. Dans la plupart des pays africains, les émissions de dioxyde de carbone n'ont pas diminué.
55 - في معظم البلدان الأفريقية، لم تنقص انبعاثات كاربون ثاني أكسيد الكربون.

Des éclats de carbone à partir de rien... C'est impossible.
..خلق قطع كاربون من العدم أمر مستحيل

J'entends, ça n'avais pas l'air bien de dépenser tout l'argent pour un allotrope de carbone.
أعني، أنه لا يبدو صحيحاً بالنسبة لي "أن ينفق كل هذا المال على "كاربون متآصل

Ces piquants, ils sont composés de 45 % de carbone, 27 % d'oxygène... 15 % de nitrogène et 6 % d'hydrogène.
هذه الشعيرات التي تشبه الأبر هي متكونة من 45% كاربون و 27% اوكسجين و 15% نايتروجين و 6% هايدروجين

Convertisseur de dioxyde de carbone par nano membrane ionisante. ATMOS marche donc.
محول أيونات غشاء النانو ثاني أوكسيد كاربون مما يعني بأن "أتموس" يعمل

Et une chromatographie au gaz et cette datation au carbone 14.
إن. أي والتحاليل. كن مدركاً أن تقوم بفصل الغاز و"كاربون تحديد العمر" الذي اقترحته.

Nitrogène, forte concentration de dioxyde de carbone, méthane...
يتكون الجو من نيتروجين مع كاربون مؤكسد مركزوغازالميثان...

Quand ils ont trouvé carbone dans le camion de viande, il était si raide qu'on a mis deux jours à le dégeler pour l'autopsie.
عندما وجدوا كاربون في شاحنة اللحم كان متجمداً ومتصلباً ... إستغرق الأمر يومين كي يستطيعوا تشريح جثته

- Du carbone pur. - Posez votre arme sur le sol.
كاربون خالص- عليك وضع السلاح أرضا-

Je connais Frankie carbone depuis 20 ans.
أنا و(فرانكي كاربون) نعرف بعضنا منذ 20 عاماً

Rien de personnel, mais foutez le camp de Carbon Canyon.
لاتأخذها مسألأة شخصية ولكن ريدك أن ترحل من كاربون كانيون

Un prêtre à Carbon Canyon ?
واعظ، اسمحتوا لواعظ بالبقاء في كاربون كانيون؟

On doit s'emparer de Carbon, faire vite, et y aller à fond.
يجب علينا أن نتجه الى كاربون ونتحرك بسرعة ونحفر عميقا

Ceux de Carbon Canyon... vous êtes prêt à les dédommager au comptant ?
هؤلاء الناس في كاربون كانيون، هل أنت مستعد لتدفع نقدا لممتلكاتهم؟