Au musée du comté de Custer à "Broken Bow" | Open Subtitles | و توقفت في متحف مقاطعة كاستر للأقواس المكسورة |
Il m'a raconté comment les Sioux ont tué Custer... sous le commandement de Cheval Fou. | Open Subtitles | كان يحكي لي كيف تمكنت قبائل السيو بقيادة كريزي هورس أن تمحو كاستر |
La deuxième grosse est partie avant que les gars de Custer puissent recharger. | Open Subtitles | ثم هجموا بموجة ثانية غفيرة قبل أن يتمكن رجال كاستر من إعادة تعمير البنادق |
Kaster est sympa, mais il ne peut pas parler aux gens comme ça. | Open Subtitles | أنا أحب " كاستر " أجل لكن بصراحة علي تعلم آداب الكلام مع الآخرين |
Quelle partie de "Seuls les enchanteurs peuvent y toucher" ne comprends-tu pas ? | Open Subtitles | أي جزء من "لا تستطيع لمسها إذا لم تكن كاستر" لا تفهم؟ |
Un docteur appelé Miles Caster les a appelé. | Open Subtitles | دكترو اسمه ميلز كاستر اتصل بهم |
Jesse Custer, ne t'approche pas de moi avec ce truc. | Open Subtitles | جيسي كاستر)، لا تقترب مني) ومعك ذلك الشيء |
Wu, Custer City, revenir Deadwood. | Open Subtitles | " وو " كاستر سيتي " " للعودة إلى " ديدوود |
Wu, Custer City, revenir Deadwood. | Open Subtitles | " شانغ كوو " " وو كاستر سيتي " " عائد إلى " دديوود |
Ça a commencé avec Custer qui s'est fait massacrer, et pas moyen que ça s'arrête. | Open Subtitles | لكن بعد مقتل كاستر تكالبت علينا المصائب |
Les cartes, hier soir à Custer City. | Open Subtitles | - " عبر " كاردز " , ليلة أمس في مدينة " كاستر - |
Jusqu'ici, personne n'a signalé quelqu'un essayant d'écouler une gravure de Custer. | Open Subtitles | حتّى الآن لم يبلّغ أحد عن أيّ محاولةٍ لبيع لوحة "كاستر" |
Un Sioux a attaqué Custer. Il a décimé toute son unité. | Open Subtitles | قبائل "سيو" هاجمت كاستر وقضت على جيشه بالكامل |
Cette garnison ressemble à celle du général Custer. | Open Subtitles | هذه الكتيبة، يمكنهم ان يعيدوا كاستر |
À côté, le Général Custer serait acquitté. Pour Nokes, ils savent pas. | Open Subtitles | الجنرال اللعين "كاستر" عنده خطة أفضل فى الحركة |
Le petit talent de Custer, il est bien réel. | Open Subtitles | أياً ما يمتلكه "كاستر"، فهو حقيقى. |
Je voulais éviter que tu le tabasses comme le môme Kaster. | Open Subtitles | أردت أن أنبهك قبل أن أحد ينتهي في المستشفى مثل " كاستر " الشاب |
Après ça, Kaster s'est mis à ridiculiser les joueurs de football et à insulter l'équipe. | Open Subtitles | ثم بدا " كاستر كيد " يشتم بدأ يحقر من لاعبي الكرة ويلقي الضربات على الفريق |
Je suis un peu gêné d'en parler, mais... avant la bagarre, Kurt Kaster a proféré des injures racistes. | Open Subtitles | يحرجني الاعتراف ولكن قد أن تصبح الأمور جسدية " كورت كاستر " دعاني وعائلتي بألفاظ عنصرية |
Il y avait des enchanteurs pendant la Guerre civile ? | Open Subtitles | هل كان هناك كاستر في الحرب الأهلية؟ |
Je connaissais Will et Evelyn Caster mieux que quiconque. | Open Subtitles | كنت أعرف (ويل) و(إِيفلن كاستر) عن ظهر قلب. |
Ça pousserait n'importe quelle fille vers les ténèbres, mortelle ou enchanteresse. | Open Subtitles | ذلك كافي لقلب أي فتاة للظلام بشري أو كاستر |
Il a ensuite inspecté les bâtiments du Centre, interrogé les experts sur la nature de leurs travaux, examiné minutieusement les équipements étiquetés et prélevé des échantillons de Castor oil. | UN | ثم فتشت المجموعة أبنية المركز واستفسرت من المختصين عن طبيعة أعمالهم ودققت المعدات المُعلمة وأخذت عينات من مادة " كاستر أويل " . |