"كرستين" - Traduction Arabe en Français

• Christine
• Christian
• Kristen
• Kerstin
• Kirsten
• Cristy
• Kristin

Christine et David n'ont pas baisé depuis un an.
كرستين وديفيد لم يمارسَوا الجنس تقريباً في السّنة

Je sais pourquoi Christine pense qu'Aaron est gay.
فَهمتُ لِماذا كرستين تفكّرُ دائماً بأن هارون شاذ

Voici Christine Phillips, une nouvelle recrue.
هذه كرستين فيليبس، الخدمات السرية تتخرّج.

Moi, c'est Christian, avec un C aussi.
بحرف ك وأنا كرستين بحرف ك أيضاً

nous avons des sportives, les groupies de Kristen Stewart.
لديك ذوات أحمر الشفات، لديك الرياضيات، ولديكِ مجموعات نسخ كرستين ستيوارت.

Christine Daaé. Talent prometteur. Très prometteur.
كرستين داييه، موهبة فذة يا سيد فيرمين ينتظرها مستقبل واعد

Alan, si tu ne peux pas mettre les intérêts de ton client... avant ceux de Christine, alors retire-toi.
الن , اذا كنت لا تستطيع ان تضع مصلحة موكلك فوق , كرستين , اذن تنحى جانباً

Merci. Félicitations, Christine. Tu as très bien plaidé.
عظيم , شكرا تهانينا , كرستين قمتى بامتياز فى القضية

Christine, tu aimais un homme qui n'était pas digne de toi... qui t'a fait douter de tout ce que tu avais le droit d'espérer... qui a peut-être même joué avec ta santé mentale.
كرستين , انت كنت تحبين رجلاً وهو غير جدير بيكى هو الذى جعلك تشكين فى كل شئ كنت تعتمدين عليه حتى انه ربما تلاعب بعقلك

Comme je viens de l'expliquer, Christine a ce qu'on appelle... un désordre intermittent explosif.
وكما قمت بالتوضيح , تشخيص , كرستين , يشير الى الاضطراب الانفعالى المتقطع

Tout préjugé que je pourrais avoir en faveur de Christine... serait plus que compensé par le fait qu'elle a essayé de me tuer.
اى تحيز قد اتخذة لصالح , كرستين لن يكون اقوى من حقيقة انها حاولت قتلى

- Ils habitent dans l'Illinois. Où Christine irait à sa libération.
انهم يعشون فى اللينوى وهذا حيث ستذهب , كرستين , بعد اطلاق سراحها

Je dois être honnête, Christine. Tu m'as réellement fait peur.
يجب ان اكون صادق , كرستين هذا يخفنى بشدة

Tout le temps que j'étais là, Christine m'a gardé en vie.
طول الوقت الذي مضيته هناك كرستين هي السبب الوحيد لإبقائي على قيد الحياة

Il la conduisait en se foutant de tout, sauf de Christine.
كان يقودها في جميع الآنحاء ولايهتم بشيء في العالم ماعدا كرستين.

Minute ! C'est pas de la faute à Christine que tu t'es étouffée.
أنتظري دقيقة.لاتلقي بنوبة الآختناق التي أُصابتك علي كرستين.

J'en ai pour une seconde.Je dois prendre mon portefeuille dans Christine.
سأستغرق ثانية فقط سوف أجلب محفظتي من كرستين.

Un an plus tard, Christian Longo a avoué avoir tué toute sa famille.
بعد سنة, اعترف (كرستين لونغو) بقتله عائلته بالكامل

Avant, Kristen était drôle et cool, maintenant, elle ne me lâche plus, avec ses remarques, ses questions :
اعتادت كرستين على ان تكون مرحه ولكنها اليوم لا تبتعد عني تتذمر, و تسأل مثل, ما هي اهدافك للمشتقبل القريب؟

Vice-Présidents : Mme Kerstin Stendahl (Finlande)
نواب الرئيس : السيدة كرستين استيندال (فنلندا)

- Kirsten s'est enfermée et à part pour me réclamer une barre de chocolat, elle ne veut pas me parler.
-رائع, "كرستين" اغلقت الباب على نفسها في خزانة الملابس. غير أن تراجع طلب بووربر خلف الباب

Juana, Mary, Cristy,
جوانا ، مارى ، كرستين ، يولاليا

Mme Anne Kristin Sydnes, Ministre pour le développement international de la Norvège
السيدة آن كرستين سايدنس، وزيرة التنمية الدولية، النرويج