"كل ثلاثاء" - Traduction Arabe en Français

• tous les mardis
• chaque mardi
• tous les mardi
• mardi soir
• mardi sur deux

C'est ce que je fais tous les mardis dans un bordel noir de la 29e Rue.
أنا أحصل على خاصتي كل ثلاثاء في منزل للدعارة للزنوج في الشارع 29

Appelle le téléphone public tous les mardis et jeudis. N'oublie pas.
تذكر المكالمة الهاتفية كل ثلاثاء وخميس ، لا تنسى

Lui, elle le titillait tous les mardis et jeudis à 9h45.
حيث كانت تضاجعة كل ثلاثاء وخميس في ال9: 45.

chaque mardi après la clôture du marché, on va à mon club.
كل ثلاثاء بعد اغلاق السوق نذهب إلى النادي

et il a un massage chaque mardi à 15h00.
ويحصل على تدليك كل ثلاثاء في الساعة الثالثة

Il passe en ville tous les mardi. Tu es libre mardi ?
انه يأتى للبلده كل ثلاثاء هل انت جاهز الثلاثاء

L'émission, qui dure une heure avec appels d'auditeurs, est diffusée tous les mardis.
ويتمثل البرنامج في عرض إذاعي على الهواء يشترك فيه الجمهور لمدة ساعة واحدة ويُبث كل ثلاثاء.

Oui, je jouais au football tous les mardis soirs avec son directeur de la communication.
أجل، كنتُ ألعب كرة القدم كل ثلاثاء مع مدير علاقاته

Ça ne te dérange pas qu'il doive bouger sa maison tous les mardis entre 22 h et 2 h ?
ألا يزعجك أنّ عليه أن ينقل منزله كل ثلاثاء مابين الـعاشرة والـثانية؟

Autours de la table tous les "Mardis Tacos", absolument.
حول طاولة العشاء نأكل التاكو كل ثلاثاء بالتأكيد

Et c'est à vous d'appeler tous les mardis pour voir où vous en êtes sur la liste.
بعدها عليك الإتصال بنا كل ثلاثاء لتتفقدي وضعك على اللائحة

Nous venons ici tous les mardis à 18 h et commandons la même chose.
بما أننا نأتي هنا كل ثلاثاء الساعة 6: 00 ونطلب نفس الطلب بالضبط الساعة الآن 6:

tous les mardis à 16 h, elle rentre du yoga, prépare un smoothie, et prend une douche.
كل ثلاثاء في تمام الساعه الرابعه تأتي للمنزل من اليوجا وتقوم بـ مشروب خفيف

Ne les laissez pas me trouver et j'allumerai un cierge pour vous tous les mardis.
لا تدعهم يجدوني وسأشعل شمعة لك كل ثلاثاء

252. Il s'agit d'un hebdomadaire culturel qui paraît tous les mardis.
252- وهي جريدة أسبوعية ثقافية تصدر كل ثلاثاء.

336. Il s'agit d'un hebdomadaire culturel qui paraît tous les mardis.
336- وهى جريدة أسبوعية ثقافية تصدر كل ثلاثاء.

Tout est prêt, chaque mardi depuis douze ans.
كل شئ كان مرتباً كل ثلاثاء طوال 12 عاماً

Store a claqué 350 $ au salon de thé de Dahlia chaque mardi et jeudi.
يصرف ستور 7 دولارات في مكان يدعو - غرفة شاي داليا - كل ثلاثاء و خميس بشكل منتظم

chaque mardi et jeudi, ils passent la chercher dans une voiture particulière.
كل ثلاثاء وخميس يصطحبوها فى سيارة خاصة

chaque mardi à 15 h, elle achetait de la viande dans le coffre d'un type.
... في الساعة الـ 3 كل ثلاثاء تذهب لشراء لحم من حقيبة سيارة شخص ما

Qu'ils partaient d'ici tous les mardi, à 14 h 15,
انهم يخرجون من هنا كل ثلاثاء الساعة 2: 50

Alors où dormez-vous le mardi soir et les weekend alternés ?
إذاً، أين تذهبين كل ثلاثاء ونهاية الأسبوع؟

Du genre où on peut se promener en sous-vêtements un mardi sur deux ou bien tu peux voir des soutifs mais pas des slips?
إذاً , ماذا , يمكننا السير في ملابسنا الداخلية كل ثلاثاء بالتناوب أو أنه بامكانك رؤية الصدرية و لكن ليس السروال؟