"كل ما تفعله" - Traduction Arabe en Français

• tout ce que tu fais
• Tout ce qu'elle fait
• Tu ne fais que
• Tout ce que fait
• tout ce que vous faites
• ne fait que

tout ce que tu fais c'est tourner en rond.
كل ما تفعله هو السير في المكان والتحديق في النوافذ

Bien quoi ? Je suis capable de faire tout ce que tu fais, sauf que je le ferais avec plus de compassion.
أنا يجب أن تكون قادرة على القيام كل ما تفعله

Je sais que tout ce que tu fais, de bien ou de mal, c'est pour eux.
وأعلم أن كل ما تفعله جيد أم سيء يتعلق بالأعتناء بهم

On sera à zéro, parce que Tout ce qu'elle fait me ravit.
يجب أن نكون عند الصفر لأن كل ما تفعله يبهجني

Tout ce qu'elle fait pendant les récrés, c'est courir autour de la cour.
كل ما تفعله أثناء الاستراحة هو الجري حول الملعب

Tu ne fais que pleurnicher. C'est tout ce dont tu es capable.
الشيء الوحيد المجاني هو الأنين، هذا كل ما تفعله

Tout ce que fait la fille, c'est lire et le garçon a un de ces troubles d'attention qui n'est pas vraiment une maladie.
كل ما تفعله الفتاة هو القراءة و الطفل يحصل على واحدة من تلك أمراض الإنتباه

Si c'est connecté à un ordinateur quelque part, ils peuvent voir tout ce que vous faites, partout où vous allez.
إذا تم توصيله إلى جهاز كمبيوتر في مكان ما يمكنهم رؤية كل ما تفعله في أي مكان تذهب إليه

Elle apprécie vraiment tout ce que tu fais pour elle avec son argent.
كيف حال والدتك؟ انها تقدر بالفعل كل ما تفعله من أجل مالها

Donc, le désossage. Le désossage, c'est tout ce que tu fais.
إذا , الجماع , الجماع هو كل ما تفعله

Tu parles de briser les chaînes, mais tout ce que tu fais c'est nous vendre.
أراك تتحدث عن فك قيودنا، لكن كل ما تفعله هو خيانتنا.

J'essaie d'avoir une vraie conversation, et tout ce que tu fais c'est de me mettre sur un piédestal!
انا احاول ان اجري محادثة حقيقية و كل ما تفعله هو وضعي على منصة صغيرة

Arme après arme après arme, tout ce que tu fais c'est parler, parler et parler, mais à travers toutes ces années
سلاح تلو سلاح تلو سلاح كل ما تفعله هو الحديث لكن طوال تلك السنوات

Non, tu es celui qui délire, David. tout ce que tu fais c'est retarder le processus.
لا بل أنت مخطئ يا ديفيد لأن كل ما تفعله هو أنك تخوننا من دون أن نعلم

tout ce que tu fais, c'est poser des questions sur un détective, et puis je découvre que tu viens le voir à l'hôpital, aussi ?
كل ما تفعله هو الاستفسار عن محقق ما، وأجدك تطمئن عليه أيضاً في المستشفى؟

Tout ce qu'elle fait c'est parler du shopping en ligne.
لكن هذا قادنا لموعد ثان والذي بشكل ما قادنا لموعد ثالث كل ما تفعله هو التحدث عن خصومات الشراء عبر الانترنت

Je sais que tu es une de celle qui doit être la meilleure dans Tout ce qu'elle fait.
أعلم أنكِ واحدة من راغبي الأفضل في كل ما تفعله الفتيات

Non, je ne veux plus de ton aide. Tu ne fais que m'attirer des ennuis.
لا, لا اريد المزيد من المساعده منك كل ما تفعله مساعدتك هو إيقاعي بالمشاكل

Tout ce que fait maman, c'est pour aider.
كل ما تفعله أمي هذه طريقتها في المساعدة

tout ce que vous faites ici c'est me convaincre que j'ai besoin d'un avocat.
كل ما تفعله هو أنّك تقنعني .بأنني أحتاج محاميا

Tout ça ne fait que nous le rappeler, tu sais ?
لأنها كل ما تفعله هو تذكيرنا به، كما تعلم