"كنيستي" - Traduction Arabe en Français

• mon église
• l'église
• paroisse
• chapelle
• mon Eglise
• à mon

Une fille de mon église a dit que j'avais voulu l'embrasser.
إنها فتاة في كنيستي أخبرت الجميع بأنّني حاولت تقبيلها

Nous avons quitté la mission en pleine nuit, mon église entière.
غادرنا المهمة في منتصف الليل, كنيستي بالكامل.

La mettre à l'abri dans mon église jusqu'à ce que vous éloignez les rôdeurs.
سأحافظ على سلامتها في كنيستي ريثما تُبعدون السائرين.

Mais les moutons de l'église du sauveur n'ont pas besoin de savoir que le temps est proche.
لأن تخليص ألضُعفاء من كنيستي لن يحتاج إلى معرفتهم ان الوقتَ قريب

Je suis diacre dans ma paroisse.
إنه أنا أيتها الطبيبة برينان أنا الشَمَاس في كنيستي

Vous pouvez passer me voir dans ma chapelle, la prochaine fois que vous êtes à Dawson.
ربما يمكنك ان تزور كنيستي عندما تكون في داوسن

Pas de tenue décontractée dans mon église.
غير مسموح بالحيوانات الآليفة في كنيستي لا ملابس غير رسمية مبهرجة في كنيستي

Les mystères de mon église catholique étaient étrangers à vous et à votre famille.
فألغاز كنيستي الكاثوليكية كانت غريبة عنك وعن أهلك

Je suis une grande star dans mon église, où tout le monde sait que j'ai une méga voix, mais ici, je ne suis personne.
انا نجمه كبيرة في كنيستي حيث الجميع يعلم بأنني أملك صوت ضخم لكن هنا أنا لا أحد

Je le reconnais, c'était quand mon église l'utilisait pour la Charité.
أنا أعرفه عندما كانت كنيستي تقوم بأعمال خيرية في هذا الحي

Je n'ai pas été plus loin que le ruisseau près de mon église plus de quelques fois, depuis que tout a commencé.
أنا لم أطأ قدماً بعد الجدول قرب كنيستي. إلا مرار معدودات منذ بدء كل شيء.

Je les ai emmenés à mon église, pour les cours du dimanche.
لقد تركتهم في مدرسة الأحد في كنيستي منذ 10 دقائق

Tu compares Dieu avec les Rice Krispies devant mon église ?
أتقفُ أمام كنيستي لتقارن الرب بالمقرمشات؟

Tu as beaucoup de cran de te montrer dans mon église.
لقد توترتم كثيرا أظهرتم وجوهكم في كنيستي

Il y a un groupe de soutien dans le sous-sol de mon église.
أتعلمين أعتقد أنه يوجد جماعة لمساعدة مدمني القمار تلتقي في قبو كنيستي

Le premier kamikaze ... ses amis viennet à mon église.
الانتحاريّ الأوّل، كان أصدقاؤه يحضرون إلى كنيستي.

Dans mon église, il y a ce jeune homme, Adam, qui a des questions difficiles et je ne suis pas...
هناك شاب في مجموعة كنيستي, آدم لديه بعض الأسئلة الصعبة والتي أخشى أنني

Toutes les conserves de l'église devaient finir ici.
كل المعلبات في كنيستي كان سينتهي بهن المطاف هنا.

Quand j'étais dans l'église catholique, avant de fonder la mienne, j'étais son confesseur.
حين كنت قِساً بالكنيسة الرومانيّة, قبل أن أؤسس كنيستي, كنت راهب الإعترافات خاصّتها.

Un homme de ma paroisse se charge de pourvoir ces postes.
رجل في كنيستي يقوم بمساعدة البلدية على ملئ تلك الوظائف

Je suis économiste, et dans ma chapelle ce sont vos clients qui créent des emplois.
أنا أقتصادية , و في كنيستي زبائنكم هم صناع العمل

Je mets fin à ce contrat de disque, et je continue mon enregistrement, pour le passer à chacun de vous, le vendre sur une table aux sorties de mon Eglise et près de ma voiture, sur Amazon, aussi,
لذلك لا أملك عقد تسجيل بعد الآن، لكني أملك التسيجل، الذي سأعطيه لكم جميعاً، وأبيعه على طاولة أمام كنيستي أو قرب سيارتي،