"كوفاكس" - Traduction Arabe en Français

• Koufax
• Kovacs
• Kovaks

M. Koufax, il y a pas plus sympa. J'aurais aimé avoir un père comme lui.
السّيّد كوفاكس رجل هادئ فعلاً , أتمنّى لو كان أبي بمثل براعته

- Bonjour, M. Koufax. - M. Brooks, bonjour ?
مرحبًا , سّيّد كوفاكس , السّيّد جداول , كيف حالك ؟

Koufax, ll était gentil avec le gosse.
كوفاكس شخص يعتمد عليه , كان لطيفًا مع ذلك الطّفل

Tu sais cette patiente que tu as aidée tout à l'heure, Mme Kovacs ?
تلك المريضة التي ساعدتها " مسبقاً السيدة " كوفاكس

S'il vous plaît pourriez-vous transmettre à Alan Kovacs du FBI ces impressions au plus vite ... et assurez-vous qu'il a mon numéro de contact.
(البرتو) هل ترسل هذه الى (آلن كوفاكس) بقسم البصمات بالمباحث الفيدرالية فوراً وتأكد من حصوله على رقم إتصالي الشخصي

Quoi qu'il en soit, je dis que M. Koufax devrait être acquitté.
علي أيّة حال , أعتقد أنّ السّيّد كوفاكس ينبغي أن يبرأ من كل التّهم

Depuis quand livrez-vous chez M. Koufax ?
منذ متى كنت تقوم بتسلّيم الطّعام إلى السّيّد كوفاكس ؟

M. Koufax n'arrête pas de faire défiler ses copains.
السّيّد كوفاكس يستعرض ببساطة أصدقاءه هنا

Depuis quand haïïïssez-vous M. Koufax ?
ومتي أخر مرة وجدتي السّيّد كوفاكس مكروه ؟

Il est absurde de croire que Sonny Koufax soit prêt à élever un enfant.
أحمق من يعتقد أن سوني كوفاكس جاهز لتربّية طفل

M. Koufax... le fait est que vous avez enlevé cet enfant.
السّيّد كوفاكس في الحقيقة أنك أختطفت هذا الطّفل

Koufax pagaille. Pagaille méchamment.
كوفاكس,انه مشكلة كبيرة مشكلة كبيرة يا صغيرى.

Ici y a Sandy Koufax, il a perdu 10 grammes quand il a décidé de jeuner pour Yom Kippour.
" هيا " ساندي كوفاكس لقد خسرت 10 آلاف عندما لم " يرمي الكرة في " يوم كيبور

Courir pour rencontrer Sandy Koufax, lui demander un autographe et coucher avec M. Axe?
أفترض أن أهرع إلى هناك ...و أقابل ٌ ساندي كوفاكس ٌ لأحصل على توقيعه على الأوتوغراف و أنام مع الحارس الحق ؟

Vous fatiguez pas, M. Koufax.
أنقذه , سّيّد كوفاكس

Qui représente Sonny Koufax ?
وتمثيل سوني كوفاكس ؟

Je suis l'avocat de M. Koufax.
أنا محامي مساعد للسّيّد كوفاكس

- Bien joué, Dr Kovacs.
خير ما فعلت دّكتور كوفاكس. امْضي.

Le 28 mai 2004, Kovacs et Elatec ont plaidé coupable d'entente en vue d'enfreindre le régime américain de licence d'exportation.
وفي 28 أيار/مايو 2004، اعترف كوفاكس و " إيلاتيك " بارتكاب جرم في الاتهامات الموجهة إليه بالتآمر لانتهاك أحكام تراخيص التصدير في الولايات المتحدة في هذه القضية.

Tous les mois, son émissaire, l'Adjoint Kovacs, venait vérifier les comptes et transmettre des messages de la part du mystérieux propriétaire.
كل شهر كان يجيء رسوله (النائب (كوفاكس ليراجع الحسابات ورسائل النقل نيابة عن المالك المجهول

- Oui. Je dois l'avouer, M. Kovaks. Vous aviez raison.
يجب أن أصافحكَ سيد (كوفاكس) لقد كنتَ محقاً