Mr Keyes, je crains que vous soyez perdu sur la nature de cette conversation. | Open Subtitles | سيد " كيز " اظن أنك لست تعي طبيعة هذا الحوار |
Israel Keyes kidnappa un couple marié à Gunpoint, les mit dans sa voiture, les emmène dans un endroit isolé. | Open Subtitles | إزرائيل كيز إختطف زوجا و زوجته بتهديد السلاح وضعهما بسيارة و أخذهما لمكان ناءٍ |
Stacie, renseigne-toi à fond sur le passé de Keyes. | Open Subtitles | كلّ شيء عن الإبتزاز إلى مضارب الحماية. لكن عندما خرج كيز من السجن، يكتشف نفسه من جديد. |
Que pouvez me dire sur votre voyage aux Keys en Floride avec la tête de l'union de plomberie? | Open Subtitles | وماذا عن تلك الرحلة إلى فلوريدا كيز مع رئيس اتحاد السباكين؟ |
Savez-vous où je peux trouver M. Keys ? | Open Subtitles | هلَلا قلت لي اين استطيع العثور على السيد كيز |
Hey, Kiz, une chance avec le contrôle du passeport? | Open Subtitles | مرحباً ، كيز ، هل صادفكِ أى حظ فى تفحص جواز السفر ؟ |
- Non, Keyes est aux commandes. | Open Subtitles | لا. لا، كيز في الدّاخل تقدّم هنا، زيمسكى |
Voici notre responsable du projet, le Pr Joshua Keyes. | Open Subtitles | دعوني اقدم مدير مشروعنا الدكتور جوشوا كيز |
Je voudrais prendre rendez-vous le Dr Keyes. Elle est prise tout ce mois-ci. | Open Subtitles | نعم , أود تحديد موعد مع الدكتورة كيز لو سمحت |
Elle n'a jamais entendu parler de Ian Keyes, votre ami. - Je ne lui raconte pas tout. | Open Subtitles | غريب أنها لم تسمع عن شريكك في الجامعة إيان كيز أنا لا أشاركها بكل شيء |
Tu te rappelles de ce que Keyes nous a dit à propos de l'agent de la CIA tué à Berlin? | Open Subtitles | هل تتذكري القصة التي أخبرنا عنها " كيز " بشأن العميل الذي قتل في " برلين " ؟ |
J'ai eu une réponse de Keyes à propos des recrues dont Leon a parlé. | Open Subtitles | لقد حصلت على رد من " كيز " بشأن " المجند الذي ذكره " ليون |
Maintenant, apparemment, Leon est sur le radar de Keyes depuis un moment. | Open Subtitles | يبدو أن " ليون " كان على مراقبة " كيز " منذ فترة |
Keyes pense que ce qui lui est arrivé au G20 l'a changé. | Open Subtitles | كيز " يعتقد بأن ما حدث له " في قمة العشرين غيره |
Ce qu'ils m'ont fait faire à Matthew Keyes, je ... | Open Subtitles | افعلي هذا بالضبط " ما يجعلوني أفعله بـ " ماثيو كيز |
Dr Keyes, je travaille avec Kippie Kann. | Open Subtitles | دكتورة كيز , أنا أعمل مع برنامج " كييبي كان" |
Keys a été allaité à l'anthropologie ! | Open Subtitles | كيز و منذ نعومة اظفاره يحب علم الاجناس البشرية. |
Aller acheter ce stupide bar dans les Keys | Open Subtitles | تذهبان لشراء تلك الحانة الغبية في الـ"كيز" |
Vous étiez serveuse à Miami, ou était-ce dans les Keys ? | Open Subtitles | خِدمة الطاولات بـ"ميامي" أو كانت بـ"كيز"؟ |
Alicia Keys dans cette connerie de "Journal d'une baby-sitter" | Open Subtitles | لديك أليشا كيز في فلم هراء يوميات مربية أليشا كيز: ممثلة ومطربة أمريكية من مواليد عام 1981 يوميات مربية: فلم دراما كوميدا أمريكي أنتج عام 2007 من بطولة سكارليز جوهانس |
Keys conduit une Mercedes pendant que ses anciens camarades de classe enseignent la grammaire à des petites têtes de nœud. | Open Subtitles | كيز كا سابقاً لأوانه دراسياً بينما كان رفاقه التلاميذ... يتعلمون قواعد اللغة و بعض الكلمات. |
Rien, Kiz? | Open Subtitles | ـ هل هُناك أى شئ ، كيز ؟ |