"لإنجلترا" - Traduction Arabe en Français

• Angleterre

Tu savais que Edward III avait 14 ans quand il a perdu son père... et il est devenu Roi d'Angleterre.
ربما يكبر ليصبح سياسياً تعرف، إدوارد الثالث كان في 14 عندما فقد والده أصبح ملكاً لإنجلترا

Monsieur, je vous donnerai tout l'argent que vous avez payé à notre retour en Angleterre.
سيدي سأعطيك كل مالك كل ما دفعته، عندما نعود لإنجلترا سأعطيك الضعف

Pourquoi ne pas retourner en Angleterre ou d'où que ce soit que tu viennes.
لماذا لا تعود لإنجلترا أو من ذلك المكان الذي جئت منه؟

C'est effroyablement dommage... pour l'Angleterre de perdre un avocat aussi brillant.
من المؤسف جدا لإنجلترا أن تفقد عبقريا قانونيا مثله

Vous vous adressez à l'Angleterre, et à tous les gens sous la protection du roi.
أنت توجه كلامك لإنجلترا. وجميع متعلقاتها تحت حماية ملكها.

Quoi maintenant ils veulent que tu viennes en Angleterre avec moi ?
إذاً الآن هم يريدونكِ أنتِ لتذهبين لإنجلترا معي ؟

On découvre où ils vivent, où ils vont au pub, et même si c'est les potes de la Reine d'Angleterre, je veux leur tête.
اريدك أن تجد أين يسكنون أين يشربون حتى ولو كانو من أقرباء الملكة اللعينة لإنجلترا

Bien, ils ont commencé à tomber profondément amoureux dans l'Angleterre des Tudors.
حسناً , لقد بدأوا في السقوط بعمق في الحب في حكم أسرة تيودور لإنجلترا

La seule façon de plaire à cette dame est de la couronner Reine d'Angleterre.
الطريقة الوحيدة لإرضاءها هي تتويجها ملكة لإنجلترا.

Si vous ne matez pas cette dissidence, ma femme et moi retournerons en Angleterre!
، سيدي ، لو لم توقف هذه المخالفة سنعود أنا و زوجتي لإنجلترا

Il faudra attendre 700 ans pour que la majorité de l'Angleterre soit représentée.
الأغلبية الواسعة لإنجلترا يَبْقى بدون مبني للمعلومِ في الحكومةِ ل700 سنةِ أخرى.

Mon visa arrive à terme, et avec cette arrestation, on va me renvoyer en Angleterre.
حالة هجرتي من الأصل موضع شك والآن بفضل القبض سيعيدوني لإنجلترا

Y aura jamais de roi noir en Angleterre.
من المستحيل أن يكون هناك ملك أسود لإنجلترا

Une place en première classe pour l'Angleterre au nom de...
تذكرة على طائرة من الدرجة الأولى لإنجلترا

C'était un espion durant les années 60 pour l'Angleterre... et la Chine... et la France.
كان جاسوساً لإنجلترا في الستينات والصين وفرنسا

Je veux vous présenter comme ma future épouse, et la future Reine d'Angleterre.
أريد أن اقدمك كزوجتى المستقبليه والملكه المستقبليه لإنجلترا

Ce soulèvement populaire... est la meilleure chance que nous ayons eue pour restaurer la vraie religion en Angleterre.
هذه الثوره الشعبيه هى أعظم فرصه لإستعاده الدين القويم لإنجلترا

Aucun nègre de Caswell n'est allé en Angleterre jusqu'à maintenant.
متأكد أن لم يذهب آي زنجي من هنا لإنجلترا من قبل

Je suis fiancée et je suis venue en Angleterre rencontrer sa famille.
إننى قد خطبت للزواج و قد جئت لإنجلترا لكى أقابل أسرته

Vous détenez aussi le grand sceau d'Angleterre et je vous mets en garde, vous ne pourrez jamais vous en tirer honorablement.
وترتدي أيضا الختم العظيم لإنجلترا وقد أنذرتك مسبقا، بأنه ليس بمقدورك أداء هذا العمل بإتقان