"لاننا" - Traduction Arabe en Français

• parce qu'
• car
• Parce que
• Nous
• avoir
• qu'on
• sommes

parce qu'on ne peut pas avoir votre écarteur devenir instable.
.لاننا لا نريد ان يكون مساعدك خفيف الاعصاب

Nous étions invités mais n'avons pas pu y aller parce qu'on fêtait l'anniversaire de Barrett.
لقد تم دعوتنا ولكننا لم نستطع لاننا كنا نحتفل بيوم ميلاد باريت

Partez tant que vous le pouvez, car la prochaine fois, on ne sera pas amis.
اهرب بينما تستطيع لاننا عندما نتقابل المره القادمه لن نكون مثل الاصدقاء

Je saurais déjà si je suis compatible avec ces mecs avant que je les rencontre car on a coché toutes les mêmes cases.
إنني أعرف بالفعل انني متوافقه مع كل هؤلاء الاشخاص من قبل أن اقابلهم .. لاننا اخترنا نفس الخصال

Il ne peut pas Nous échapper Parce que Nous ne l'avons pas encore choisi, votre fils ayant été trop occupé pour en discuter.
لا نستطيع ان ننطق اسماً له لاننا لم نختار اسماً بعد لان ابنك كان مشغولاً جداً عن مناقشتهم

Un problème avec mon ex, un problème avec mon autre fils, un problème Parce que l'on est censés être en compétition.
ستكون هناك مشكلة مع زوجي السابق و إبني. ستكون مشكلة لاننا من المفترض أن نكون في مسابقة.

parce qu'on veut que les choses restent simples, pas vrai ?
لاننا نريد ان نبقي الامر بسيطا ولطيفا ، صحيح؟

Ils ne pourront pas venir parce qu'on a oublié de confirmer.
لقد قبلوا عملا اخر لاننا نسينا ان نؤكد عليهم

On passe un diplôme tous les jours que Nous vivons, parce qu'on n'a pas peur de mourir en protégeant les nôtres.
نحن نتخرج في كل يوم نحيا به لاننا لسنا خائفين من الموت من أجل حماية ما يخصنا

- Rappelle-toi quand on avait 20 ans, on rentrait aussi tard parce qu'on était sortis baiser.
اعتدنا ان نأتي الى المنزل متأخر لاننا كنا في الخارج نبحث عن النساء؟

Et le pire c'est que je ne peux jamais être seul avec ma femme parce qu'on dort tous dans la même pièce !
و هنا الجزء الاسوء لا اخد اي وقت لأبقى وحدي مع زوجتي لاننا جميعا ننام في نفس الغرفة

J'espère que t'en vois pas une autre, car on n'a plus de chaises en bas. J'ai pas d'aventure. Mais j'ai été... furtif et je t'ai cachée quelque chose.
آمل انك لا تواعد امراة اخرى لاننا لا نملك مقاعد كافية بالاسفل ليست لدي علاقة اخرى لكني كنت اتسلل واخفي امورا عنك

Je dois faire vite car Nous n'avons pas beaucoup de temps.
سوف اجعل هذا الامر سريعا لاننا ليس لدينا وقت

On l'a fait car on voulais pas vous déranger, c'est tout.
لقد فعلنا هذا لاننا لم نكن نريد أن نضايقك

Je sortirais bien car on vient de l'Idaho et il fait froid chez Nous en octobre
تعلمين, أحببت أن أدرس بالحديقه. 'لاننا, من أيداهو, يصبح الجو باردا في اكتوبر.

Parce que Nous utilisons chaque partie du bison dans cette maison.
لاننا نستعمل كل جزء من الجاموس هنا في المنزل

Parce que maintenant Nous savons que Jason était dans cette pièce.
لاننا الان نعرف ان جيسون كان في غرفة نوا.

Tu as besoins de nouvelles affaires, homme de l'espace, Parce que Nous n'avons pas de place pour ça.
يجب عليك ان تجلب معدات جديدة يا رجل الفضاء لاننا ليس لدينا المساحة لها ، يا رجل

Elle est très croyante et, comme Nous sommes jeunes et célibataires, Nous ne pouvons pas dormir dans la même pièce.
انها متدينة و, لاننا نحن الاثنين صغار وعزاب لا يبدو لائقاً أن نبقى لوحدنا فى الجراج