Premiers, Bobby Hammill et son père. Deuxièmes, Jimmy Lawson et son père. | Open Subtitles | المركز الاول ، بوبي هاميل ووالده المركز الثاني ، جيمي لاوسن ووالده |
J'ai appelé Lawson, et il était furieux au début. | Open Subtitles | ,لقد تكلمت مع لاوسن لقد كان غاضباً في البداية |
Mlle Lawson accompagne son défunt frère, mais à cause du nouveau règlement, elle ne peut pas voyager avec lui. | Open Subtitles | الآنسة لاوسن في رفقة أخاها المتوفى، ولكن نظراً للوائح الجديدة، لم يسمح لها بالبقاء في عربة الحارس |
On sait pour Lawson. Qui d'autre ? | Open Subtitles | نعرف أن لاوسن مشترك، ومن غيره؟ |
Qui est ce Lawson ? | Open Subtitles | من هو لانس لاوسن |
Elle voulait révéler sa liaison et Lawson l'a éliminée. Pourquoi ne pas la payer ? | Open Subtitles | إذن، قد أرادتَ أن تذهب للإعلام حول العلاقة، و(لاوسن)، قتلها بسبب ذلك |
Tu es en retard pour ton rendez-vous avec Lawson à K-PIP, Pete. | Open Subtitles | بيت, لقد تأخرت عن الأجتماع "مع "لاوسن داون" في "كي-بيب |
Lawson voudrait qu'on transfère notre émission animalière à K-PIP. | Open Subtitles | كنا نتكلم إلى لاوسن حول جلب "برنامجنا إلى هنا "كي بيب |
Trois jours après que vous m'ayez dit que Dale Lawson serait un homme mort... | Open Subtitles | بعد ثلاثة أيام من إخبارك لي بأن (دايل لاوسن) رجل ميت |
Tu penses que le meurtrier de Jones est lié à la disparition de Lawson ? | Open Subtitles | هل تعتقد أن جريمة قتل مرتبطة بطريقة ما الى إختفاء، (لاوسن) ؟ |
Coleman Lawson a été tué il y a deux nuits. L'homme qui a fait ça avait avait votre carte d'entreprise dans sa poche. | Open Subtitles | تم قتل (كولمان لاوسن) منذ ليلتين، ومن فعلها كان يحمل بطاقة شركتك |
M. Lawson est pressenti pour diriger Virtanen. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}السيد (لاوسن)، مشغول في إدارة (فيرتنين) |
On dirait que Lawson a rencontré sa maîtresse au bureau. Bravo, Finch. | Open Subtitles | (دانا ميلر)، عشيقة (لاوسن) كانت عشيقةٌ من المكتب |
Si Robert Keller l'avait appris, Lawson aurait tout perdu. | Open Subtitles | إن اكتشف (روبيرت كيلر)، (لاوسن)، سيفقد كل شيء |
Dana semble l'avoir enregistré dans le bureau de Lawson. | Open Subtitles | املئ الفراغات أعتقدُ أن (دانا)، سجلتَ ذلك في مكتب (لاوسن) |
Mais ce qui est sûr, c'est que Dana ne couchait pas avec Lawson. | Open Subtitles | ولكن هنالك ما يكفي لنقول أن (دانا)، لم تكن على علاقة غير شرعية مع (لاوسن) |
La fille de l'enregistrement s'appelait Dana Miller. Lawson l'a fait tuer, mais pas parce qu'elle couchait avec lui. | Open Subtitles | الفتاة في التسجيل، اسمها (دانا ميلر)، (لاوسن) تسبب بقتلّها |
Lawson a dû enlever leurs noms de l'étude. Leur nouvelle drogue miracle tue. | Open Subtitles | لابد وأن (لاوسن)، ازالهم من الدراسة، ورشى الحكومة لإخفاء الأمر |
Keller est dans le coup avec Lawson, y compris pour le meurtre de Dana. | Open Subtitles | ({\pos(192,215)}كيلر)، مُتورط هو و(لاوسن)، فعلوها سويّاً {\pos(192,215)}كل شيء، من ضمنّه قتل (دانا) |
Elle va remettre la copie des données de l'essai à Lawson. | Open Subtitles | {\pos(192,215)}إنّها على وشك، أن تُسلم نُسخة ملفات التجارب، إلى (لاوسن) |