"لا أعرفهم" - Traduction Arabe en Français

• je ne les connais pas
• je ne connais pas
• je ne connaissais pas
• inconnus
• je connais pas
• je les connais pas

Je les croise, à l'occasion, au marché, mais je ne les connais pas.
لكن غير رؤيتهم في السوق في الإجازات, كلا, لا أعرفهم

Le fait est qu'ils savent où est cet endroit maintenant, et je ne les connais pas.
بيت القصيد هو أنهم يعلمون ماهيّة هذا المكان الآن، وأنا لا أعرفهم.

j'ai partagée beaucoup de chambres avec beaucoup d'enfants que je ne connais pas.
وشاركت الكثير من الغرف مع الكثير من الأطفال الذين لا أعرفهم

C'est juste à propos de moi ne voulant me marier devant des centaines de gens que je ne connais pas.
إنّما الأمرُ بشأن أني لا أودُ الزواج .أمام المئات من أشخاصٍ لا أعرفهم

Et puis j'ai pensé qu'elle avait peut-être des proches que je ne connaissais pas.
ثمّ فكر لربّما كان هناك أشخاص قريبون منها لا أعرفهم

C'est plutôt bien, et j'ai gâché un bon bout de temps à m'énerver sur des gens que je ne connaissais pas.
إنها رائعة ولقد أضعت الكثير من الوقت غاضب على أشخاص لا أعرفهم

- J'ai des centaines d'employés. je ne les connais pas tous.
لدي المئات ممن يعملون لدي لا أعرفهم جميعاً

je ne les connais pas. Ce n'est pas leur genre.
لا أعرفهم لا يبدوا بأنهم ذلك النوع من الأشخاص

Malgré la croyance populaire, je ne les connais pas tous.
وعلى عكس الإعتقاد السّائد... فأنا لا أعرفهم جميعاً

Albert Woods était avec Cornell. Plus cinq clients réguliers, je ne les connais pas.
(آلبرت وودز) كان مع (كورنيل) بالإضافة إلى خمسة زبائن، لا أعرفهم

je ne les connais pas.
أنا لا أعرفهم البتة

Et j'ai passé ces derniers mois à faire des discours à des personnes que je ne connais pas.
ولقد قضيت كل هذه الأشهر ألقي خطابات على أشخاص لا أعرفهم

Je ne parle pas affaire devant ceux que je ne connais pas.
أنا لاأتحدث بالأعمال أمام أناس لا أعرفهم

Je vais pas danser devant un groupe de gens que je ne connais pas bien.
أنا لن أرقص أمام مجموعة اشخاص لا أعرفهم جيداً

Je n'ai rien à faire dans ces photos. je ne connais pas tous ces gens.
هذه الصور ، ليس مكانى هؤلاء الناس ، لا أعرفهم

Le capitaine Jameson, la cousine de Jerrod, et quelques gars que je ne connaissais pas.
من خسرنا؟ النقيب جيمسون وابن عم جيرود ومجموعة أشخاص لا أعرفهم

Et des tigrous que je ne connaissais pas
@ و(نمّور) أخرون لا أعرفهم@ هوووه هوو

Et des tigrous que je ne connaissais pas
@ و(نمّور) أخرون لا أعرفهم@

Peu de milliardaires me sont inconnus.
لا يوجد هناك الكثير من المليارديرات لا أعرفهم

D'une, j'aime pas les négros que je connais pas.
أولا , أنا لا أحب الزنوج الذين لا أعرفهم

Un inconnu total nous fait sortir de prison, nous raconte ses trucs glauques, nous amène ici, avec tous ces mecs, qui nous touchent, je les connais pas, je suis mal, je veux rentrer.
و يقول كُل تلك الأمور الغريبة و يجلبنا إلى هنا مع هؤلاء الأشخاص الذي يقومون بلمسنا ويقولون تلك الاشياء الغريبه .أنا لا أعرفهم لا أشعر بالراحة، أريد العودة للمنزل