"لا اعتقد ان" - Traduction Arabe en Français

• Je ne pense pas que
• Je ne crois pas que
• Je ne pense pas qu'
• Je doute que
• Je pense pas que
• Je crois que
• ne crois pas qu'
• ne pense pas qu'il

Je ne pense pas que le blaireau soit vraiment enragé.
لا اعتقد ان الغرير في الحقيقة مسعور اعتقد..

Ensuite, Je ne pense pas que Darius se soucie de ce que dit le contrat.
لكن مرة ثانية، لا اعتقد ان ديريس يهتم حقا بما يقوله العقد

Je ne suis pas avocat mais Je ne pense pas que ça change quelque chose.
انني لست محامي , لكنين لا اعتقد ان ذلك سيغير اي شي

Je ne crois pas que quelqu'un puisse lui donner quelque chose que je ne peux pas.
لا اعتقد ان الرجل الاخر يستطيع يعطيها اي شيء لا استطيع اعطائها لها

Je ne pense pas qu'il existe un moyen pire que ça.
لا اعتقد ان هناك طريقة سيصبح الامر بها اسوأ

Je pense qu'on devrait parler à son photographe car Je doute que ce type ait une carrière dans le mannequinat.
اعتقد اننا يجب ان نتحدث مع هذا المصور لانني لا اعتقد ان هذا الرجل حصل علي مهنه في عرض الازياء

Je pense pas que ça va être possible.
وكنت ارجو ان تغطي مناوبتي بدلا من ذلك لا اعتقد ان ذلك ممكن

Mais Je ne pense pas que c'est ce que l'on veut.
لكنني لا اعتقد ان هذا مايريده اي شخص منا..

Je ne pense pas que quelque chose qui s'est passé au lycée puisse causer tous ces problèmes aujourd'hui.
انا لا اعتقد ان شيء ما حدث في المدرسة الثانوية يسبب هذه المشاكل اليوم

Mais Je ne pense pas que c'était une personne âgée.
ولكنني لا اعتقد ان هذا الشخص كان امرأة مسنة.

C'est gentil, mais Je ne pense pas que Daniel veuille encore ces affaires-là.
هذا تفكير جيد منك يا جاريد لكن انا لا اعتقد ان دانيل يريد حقا هذه الاشياء بعد الآن

Je ne pense pas que quelqu'un d'autre devrait être blessé aujourd'hui.
انا لا اعتقد ان هنالك شخص ما يريد ان يتأذى اليوم

Je ne pense pas que le conseil de discipline le voit de cet oeil.
لا اعتقد ان لجنة التأديب سوف تنظر لها بهذه الطريقة

Ça n'est pas prêt d'arriver. Chef, Je ne pense pas que ces véhicules soient certifiés pour l'utilisation sur route.
اوه, هذا لن يحصل ابدا ولكن أيها الرئيس, لا اعتقد ان هذه مركبات حقيقية

Je ne pense pas que ça ait beaucoup changé ici.
لا اعتقد ان الكثير تغير هنا منذ هذا الوقت.

Je ne crois pas que sortir ensemble serait une bonne idée.
لا اعتقد ان عودتنا معا هذه الليله فكره جيده

Oui, sauf que Je ne crois pas que Mlle Novak soit un assassin.
نعم الا اني لا اعتقد ان انسه كوفاك قاتلة

Je ne pense pas qu'Edmée soit très portée sur la chose.
انا لا اعتقد ان ادمى حريصة على تلك الاشياء

Je ne pense pas qu'une brique à travers la fenêtre soit aussi bizarre que laisser un cadeau devant la porte, en fait.
انت ترين ، لا اعتقد ان رمي الحجر على النافذة أمر غريب مثلما ترك هدية عند عتبة الباب ، بالواقع

L'industrie de la mode, Je doute que ça me convienne.
لا اعتقد ان شركة الازياء ستجد فرصة لي

Mais Je doute que tes motivations soient les bonnes.
ولكن لا اعتقد ان كنت تريد ان تفعل هذا لسبب حق.

Je pense pas que ce soit possible a moins que vous deux attendiez que je dorme et que vous baissier sur moi.
لا اعتقد ان ذلك ممكنا الا ان انتظرتما حتى انام ومارستما الجنس عند رأسي

J'en doute. Je crois que je me suis fait une hernie.
لا اعتقد ان ذلك ممكنا اعتقد انّه سيأتيني فتق

Pour l'instant, je ne crois pas qu'on puisse savoir de quoi il s'agit.
حسنا , على هذا الحد أنا لا اعتقد ان باستطاعتنا معرفة مالذي يحدث