"لا ترتدي" - Traduction Arabe en Français

• ne porte pas
• ne portes pas
• ne portez pas
• ne mets pas
• ne pas porter
• Pas de
• ne portait
• pas d'
• ne s'habille pas
• ne portez-vous pas

Elle ne porte pas d'alliance. Ton frère n'est plus là ?
إنّها لا ترتدي خاتم زواج هل أخوك خارج الصورة؟

Avec moi, si une femme ne porte pas de vison, elle ne porte rien.
معي، إن لم ترتدِ المرأة فرو الثعلب فإنها لا ترتدي شيئاً

Ton bouton du haut n'est pas attaché et tu ne portes pas ta montre.
بخير زرك الأعلى .. محلول و أنت لا ترتدي ساعتك

Comment peux-tu partir sans remarquer que tu ne portes pas de caleçon ?
كيف رحلت دون ان تلاحظ انك لا ترتدي الملابس الداخلية؟

Je vois que vous ne portez pas de menottes.
أرى بأنّك لا ترتدي الأصفاد أعتقد أنّك إستطعت التحدّث وإخراج نفسك من المشكلة؟

La seule fois où tu ne mets pas de costume, c'est pour des funérailles ?
دعني استوضح هذا ، المرة الوحيدة التي لا ترتدي فيها البدلة هي الجنازه

Soyez content de ne pas porter la noir.
فقط كٌن مسروراً لأنك لا ترتدي بطاقة سوداء اللون

Elle est toujours en uniforme, elle ne porte pas de pantalon, toujours assise à un bureau.
مازالت ترتدي الزي الموحّد إنها لا ترتدي بدلة نسائية تجلس على مكتب.

C'est pour ça que je ne porte pas de costume.
هذا هو السبب في أنني لا ترتدي حلة.

Comme ça les chaussettes tournent et on ne porte pas toujours les mêmes.
تقوم بتدوير جواربك لكي لا ترتدي نفس الجوارب

Oui, apparemment, l'empereur ne porte pas de vêtements. Petit problème pour mâcher quelque chose ?
نعم حسناً,على مايبدو بأن الأمبراطورة لا ترتدي أية ملابس ألديك مشكلة بمضغ شيء ما؟

Tant que tu ne portes pas ces lunettes, ça ira.
طالما أنك لا ترتدي تلك النظارات ستكون على ما يرام

Ce n'est pas ce qui me fait peur. Tu ne portes pas de caleçon.
هذا ليس ما يخيفني, أنت لا ترتدي سروال داخلي

Tu te laisses conduire par ton amie saoule, qui accélère et zig zag dans la circulation, et tu ne portes pas ta ceinture de sécurité ?
لذا أنت تركب بجوار صديقك السكران، الذي يسرع ويشقطريقهخلالالازدحام، و لا ترتدي حزام الأمان؟

Si vous ne portez pas un de ces chandails de Noël sans vous sentir coupable, je vous donnerai 1000 dollars.
لو أنك لا ترتدي أياً من سترات عيد الميلاد ,بدافع الذنب سأعطيكي 1000 دولار

Et vous ne portez pas de gants car vous ne pensiez pas que quelque chose tournerait mal.
وأنت لا ترتدي قفازات لأنك لم تفكر أي شيء سوف تذهب الخطأ.

Mais vous ne portez pas ces costumes pendant vos loisirs ?
ولكنك لا ترتدي بدلات كهذه لمشاويرك الأخرى؟

N'utilise pas ma brosse à dents, ne mets pas mes bottes.
لا تستخدم فرشاة أسناني، لا ترتدي حذائي

Et pourtant... vous êtes la seule femme de cette maison à ne pas porter de gants.
ومعذلك... فأنتِ المرأة الوحيدة في هذا المنزل التي لا ترتدي قفازا

Parlez-lui de l'étude qui dit que les hommes qui ne portent Pas de chaussettes...
اخبريه عن الدراسة التي تقول أن الرجال أن لا ترتدي الجوارب

Elle est encore défoncée et a oublié qu'elle ne portait Pas de lentilles ?
هل تعاطت المخدرات من جديد و نسيت بأنها لا ترتدي العدسات ؟

Elle a des vêtements de sport, elle n'a pas d'argent et Pas de bague de fiançaille.
إنها ترتدي ملابس الهرولة , لا تحمل نقوداً و لا ترتدي خاتم خطوبة

Et ce mec mérite une fille qui ne s'habille pas comme Brenda Walsh.
" وهذا الرجل يستحق فتاة لا ترتدي كما ترتدي " بريندا والش

Pourquoi ne portez-vous Pas de lunettes ?
ولماذا لا ترتدي نظارات ؟