"لا ترسل" - Traduction Arabe en Français

• n'envoie pas
• n'envoyez pas
• ne transmet
• ne pas envoyer
• envoies pas
• enverrais pas

n'envoie pas des mecs chez moi écrire des articles à la con.
لا ترسل الرجال المنزل مقالات الكتابة في يخدع.

Quand le Bibliothécaire meurt, La Bibliothèque n'envoie pas qu'une seule lettre.
فعِـندما يموت "أميـن المَكتبة"، لا ترسل المكتبة خطاباً واحداُ.

Je vais te donner un conseil, n'envoie pas ton peuple à la mort.
أخي، أريد أن أنصحك لا ترسل الناس إلى الموت

Vous n'envoyez pas ceux que vous aimez mourir pour vous divertir.
لا ترسل من تحبّهم إلى الموت من أجل الترفيه

Non, n'envoyez pas d'hélicoptère.
لا ترسل طائرة هليكوبتر , فكر فذلك مليا ؟

La station de mesure 3 ne transmet plus aucunes données.
محطة قياس الطقس 3 لا ترسل المزيد من البيانات

Pourquoi ne pas envoyer un hélico ou un drone ?
حسنا، لماذا لا ترسل هليكوبتر أو طائرة استكشافية؟

n'envoie pas ce rapport sans en-tête certifié.
لا ترسل هذا التقرير بدون عنوان معتمد عليه

Elle n'envoie pas son personnel ou ses agents de développement dans les pays du Sud mais soutient les organisations partenaires locales.
لهذه المنظمة عادة لا ترسل موظفيها أو العاملين لديها في مجال التنمية إلى بلدان الجنوب، بل تدعم المنظمات الشريكة من تلك البلدان.

Y a-t-il un pays qui n'envoie pas de représentant à la conférence ?
أي أمة لا ترسل مندوبين إلى المؤتمر ؟

Et n'envoie pas tes mecs pour m'en empêcher ! Je ne t'en empêcherai pas. Un sac ?
لا ترسل رجالك ليمنعوني- تأكدي أني لن أمنعك -

n'envoie pas.
أرجوك لا ترسل ذلك.

n'envoie pas tes hommes !
لا، لا، لا ترسل الرجال

Mais aujourd'hui après une année Suhaan Kapoor n'envoie pas un simple Chaque de pension alimentaire ou Allocation à Mlle Piya Goyal...
ولكن اليوم بعد Suhaan العام لا ترسل كابور واحد ... chaque ... النفقة أو بدل أن الآنسة بيا غويال ...

S'il vous plaît, Monsieur Docteur psychiatre, monsieur, s'il vous plaît n'envoyez pas mon meilleur ami dans un asile.
أرجوك يا سيدي الدكتور النفسي الطبي أرجوك لا ترسل أعز أصدقائي إلى سجل الناس المجانين

Non, n'envoyez pas de flics.
كلا لا ترسل شرطة

Alors... n'envoyez pas les Marines.
اذن تعرف لا ترسل مشاة البحرية خلفي

n'envoyez pas un innocent en prison pour ne pas avoir les tripes de dire la vérité.
... لا ترسل رجل برئ للسجن لانك لا تملك القوة لقول الحقيقة

Nathan James ne transmet en aucune circonstance.
ناثان جيمس" لا ترسل" تحت أيّ ظرف أين الإضاءات؟

Pourquoi ne pas envoyer 40 mercenaires?
لمَ لا ترسل 40 مرتزقاً؟

Pourquoi tu ne m'envoies pas un lien vers ton projet et on y jettera un oeil.
أنظر، لماذا لا ترسل لي رابط مشروعك لألقي نظرة عليه

Si c'est pas ton genre, pourquoi t'enverrais pas Chili?
حسناً، إنه ليس الشيء الذي تفعله، إذاً، لِمَ لا ترسل (تشيلي بالمير)؟