Je sais, sniffer une ligne pour la première fois semble effrayant, mais Ne meurs pas avec ta liste de chose à faire incomplète . | Open Subtitles | أعلم تعاطي المخدرات لأول مرة يبدو مفزعاً لكن لا تموتي وهناك أمر على قائمتك |
Ne meurs pas pour nous. | Open Subtitles | لا تموتي من أجلنا |
Ne meurs pas, t'es ma meilleure amie. | Open Subtitles | لا تموتي من فضلك، أنتِ صديقتي المقربة. |
- Non, non, non, non. Ne meurs pas. - Alors peut-être plus tard ? | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا تموتي - ولكن ربما لاحقاً؟ |
Ne meurt pas, Ne meurt pas, Ne meurt pas... | Open Subtitles | لا تموتي، لا تموتي |
Ne meurs pas. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تموتي أرجوكِ لا تموتي |
Alors, Ne meurs pas. Qui t'y oblige ? | Open Subtitles | لا تموتي إذاً من يجعلك تموتين ؟ |
- Ne meurs pas. - Toi aussi. | Open Subtitles | ـ لا تموتي ـ أنت أيضاً |
Ne meurs pas là-bas, d'accord ? | Open Subtitles | لا تموتي هناك، إتفقنا؟ |
Ne meurs pas ici, Rosa. Pars le faire à ta façon. | Open Subtitles | لا تموتي هنا يا آنسة (روزا) إفعليها بطريقتك |
Maman, Ne meurs pas. | Open Subtitles | أوه مامي ، لا تموتي |
Ne meurs pas. | Open Subtitles | لا تموتي أرجوكِ |
Ne meurs pas. | Open Subtitles | لا تموتي أرجوكِ |
Ne meurs pas dès le premier coup, d'accord ? | Open Subtitles | لا تموتي من اول هجوم ، حسنا ؟ |
Ne meurs pas pour rien! | Open Subtitles | لا تموتي من دون أي معنى |
Ne meurs pas, Gilly Owens, je t'en prie ! | Open Subtitles | لا تموتي بقربي , أرجوكِ |
- Que je pensais. - Ne meurs pas ! Je t'en prie. | Open Subtitles | لا تموتي يا جدتي |
Ne meurs pas. | Open Subtitles | لا تموتي، لا تموتي |
Réveille toi. Ne meurs pas, maman! | Open Subtitles | أستيقضي لا تموتي يا امي |
Ne meurt pas! Ne meurt pas! | Open Subtitles | لا تموتي. |
S'il te plaît, ne sois pas morte ! Réveille-toi ! | Open Subtitles | أرجوك، لا تموتي يا جيني استيقظى ، استيقظى |