"لا تنسى أن" - Traduction Arabe en Français

• N'oublie pas de
• N'oublie pas d'
• N'oubliez pas de

N'oublie pas de venir faire un peu de sport de contact à la maison.
لا تنسى أن تحضر بعض من التصرف الغير رياضى الى البيت

N'oublie pas de me dessiner de l'autre côté, Rafe !
لا تنسى أن ترسمني في الضفة الأخرى، ريف

N'oublie pas de prendre ton costume de clown pour l'anniversaire de Jimmy.
لا تنسى أن تحضر زى المهرج لحفلة عيد ميلاد جيمى

Salut, chéri. N'oublie pas d'arrêter acheter du vin.
مرحبًا يا عزيزي، لا تنسى أن تذهب وتجلب بعض النبيذ.

Oh, N'oublie pas d'arroser mon cactus.
اوه لا تنسى أن تسقي شجرة الصبار أتصلي بي كل يوم

N'oubliez pas de nous souhaiter bonne chance avant de partir.
فقط لا تنسى أن تتمنى لنا الحظ قبل أن تذهب

N'oublie pas de remettre mes boucles d'oreille à leur place avant de sortir.
لا تنسى أن تعيدى قرطى إلى خزانتى قبل أن تخرجى

N'oublie pas de laisser ton téléphone allumé, d'accord ?
فقط لا تنسى أن تترك هاتفك مفتوحاً ، حسناً ّ؟

N'oublie pas de lui parler de ces mishegas selon quoi j'aurai pas de petits-enfants !
لا تنسى أن تحدثها في الموقف الغبي الذي اتخذته والذي ستحرمني فيه من أن يكون لي أحفاد

N'oublie pas de m'envoyer une carte postale du Muppet Studio.
لا تنسى أن ترسل لي بطاقة بريدية من استوديوهات الدُمي

Mais l'essentiel, N'oublie pas de m'inventer.
و كل هذا في الحقيقة يُهم جداً لا تنسى أن تخترعني

N'oublie pas de regarder ton rétro, car tu l'es de peu.
أنت في المركز الأول يا راعي البقر لكن لا تنسى أن تتحق النظر للخلف

{\pos(192,220)}N'oublie pas de le faire signer avant de lui donner.
الآن, لا تنسى أن تحصل على توقيعه قبل أن تعطيه السيارة

Papa‎, N'oublie pas de nous envoyer toutes les photos de la soirée sur Instagram.
أبي، لا تنسى أن تضع جميع صور حفلتك على "الأنستغرام".

- N'oublie pas de nous envoyer des disques. - On continuera à danser et à rêver.
لا تنسى أن ترسل لنا بعض المخطوطات - سنستمر بالرقص و إتباع أحلامنا -

Mais N'oublie pas de répéter avec ton groupe.
ولكن لا تنسى أن تتدرب مع فرقتك

N'oublie pas d'apporter le livre de condoléances au cimetière, John.
لا تنسى أن تحضر كتاب التعازي ... ... المقبرة، جون.

N'oublie pas d'aller acheter les sandwichs à la crème glacée. D'accord.
مانشي لا تنسى أن تحضر البقالة يا عزيزي - حسنًا يا أمي -

N'oublie pas d'appeler une fois que tu arriveras chez toi.
لا تنسى أن تكلمونى عندما تصلوا للبيت

Très bien. N'oubliez pas de faire valider votre ticket de stationnement.
يكفى هذا ، لا تنسى أن تأخذى تصريحك و أنت فى طريقك للخارج

N'oubliez pas de la ramener avec le plein.
لا تنسى أن تملئها بالوقود قبل ان تعود لك ذلك

Oh, et N'oubliez pas de venir à notre soirée costumée. Il ya quelques grands prix.
لا تنسى أن تحضر ليلة التنكر هناك هدايا كبيرة