"لا شيء عن" - Traduction Arabe en Français

• Rien sur
• Rien à propos de

On n'a Rien sur Pablo, mais il nous a donné ça.
لا شيء عن بابلو يا سيدتي ، لكن .. أعطانا هذه

Aucun papier Rien sur Kalif ou ses hommes.
لايوجد أي نوع ورق، لا شيء عن خليف أو رجاله.

Rien sur les D.A.B ou cartes de crédit ?
لا شيء عن بطاقة صرافها الآلي أو بطاقاتها الائتمانية؟

Toujours Rien sur le Saint-Père.
15 دقيقة من الأخبار و لا شيء عن الأب المقدس

Alors, Rien à propos de Bob ?
لذا .. لا شيء عن بوب ؟

Donc, Rien sur Ivy Pepper, sauf un rapport étrange il y a quelques semaines ?
لا شيء عن (آيفي بيبر) ولكن جاء تقرير غريب قبل أسابيع، حسناً؟

Rien sur la clé en os de baleine ou sur les anneaux.
لا شيء عن المفتاح المنقوش أو الحلقات.

J'ai un lot entier de Rien sur Roger Whitcomb.
لدي الكثير من لا شيء عن روجر وايتكومب

Mais personne n'a rien de nouveau Rien sur Vincent, Rien sur Laila, Rien sur rien.
ولكن لا جديد "لا شيء عن "فنسنت" ولا "لايلا لاشيء أبداً

Rien sur les empreintes de Jane Doe ?
لا شيء عن بصمات مجهولة الهوية؟

Mais Rien sur "maman s'est vidée de son sang dans la baignoire."
"لكن لا شيء عن "نزفت الأمّ في المغطس حتّى الموت""

Rien sur ta femme.
أعرف الكثير لكن لا شيء عن زوجتك

Rien sur la bombe ou Gary, ou Sara, rien !
أعدك. لا شيء عن القنبلة أو (غاري) أو (سارة) أو أيًا من ذلك.

J'ai fouillé les fichiers de McQuaid un par un rien de suspect, Rien sur Allen Langer.
قُمت بالبحث بتعمق في ملفات (ماكويد) واحدًا تلو الآخر ليس هناك ما يثير الريبة، لا شيء عن (الن لانجر)

Rien sur les patrons, le pognon.
لا شيء عن الرؤساء

Il est en fuite. Rien sur Diego.
إنه يتهرب، لا شيء عن دييجو

Il y a un communiqué sur le chalet mais Rien sur la voiture de Wilden.
هنالك تقريرٌ على الكوخ، ولكن لا شيء عن سيارة (ويلدن)

On a encore Rien sur l'arme du crime.
لا شيء عن سلاح الجريمة بعد

Il n'y a Rien sur Callister Raynes ou Zoe Carter.
و عبارة التي تسير بمدى 50 ميل لا شيء عن (كالستر راينز) و (زوي كارتر)

Il n'y a Rien sur de la corruption, Rien sur le sénateur Munger, rien de ce que Jeff nous a demandé de trouver.
لا وجود للرشوة (لا شيء عن السيناتور (مانقر لا شيء من الأشياء (التي أخبرنا عنها (جيف