"لبعثة مراقبي الأمم" - Traduction Arabe en Français

• la Mission d'observation des Nations
• de la Mission
• la Mission des Nations
• MONUT
• la MONUG
• de la MONUSIL

de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie
تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا

de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie
تقرير الأداء المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا

de la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria
تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا

de transition Dû à la Mission d'observation des Nations Unies en El Salvador
المستحقات لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور

Rapport final sur l'exécution du budget de la Mission d'observation des Nations Unies au Tadjikistan
تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان

Le présent document contient le rapport final sur l'exécution du budget de la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria (MONUL).
يتضمن هذا التقرير تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا.

Dû à la Mission d'observation des Nations Unies en Angola
مستحقات لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا

Fonds d'affectation spéciale pour la Mission d'observation des Nations Unies en El Salvador
الصندوق الاستئماني لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور

Rapport final du Secrétaire général sur l'exécution du budget de la Mission d'observation des Nations Unies au Tadjikistan
تقرير الأمين العام عن تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان

Rapport final du Secrétaire général sur l'exécution du budget de la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria
تقرير الأمين العام عن تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا

Rapport sur l'exécution du budget de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie
تقرير الأداء المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا

Rapport du Secrétaire général sur l'exécution du budget de la Mission d'observation des Nations Unies au Tadjikistan
تقرير الأمين العام عن الأداء المالي النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان

de la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria
تقرير الأمين العام عن تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا

Somme due à la Mission d'observation des Nations Unies en Angola
الحسابات المستحقة لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا

Somme due à la Mission d'observation des Nations Unies en Angola (MONUA)
مبلغ مستحق لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغـولا

Somme due à la Mission d'observation des Nations Unies en Angola
مبلغ مستحق لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغـولا

Dû à la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria
مستحقات لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا

En l'absence de toute modalité de fonctionnement pour une telle force, il a été impossible de définir les nouvelles fonctions de la Mission.
وفي غياب أي مفهوم لعمليات مثل هذه القوة، لم يكن ممكنا التخطيط للمهام الجديدة لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا.

A. Structure administrative de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
الهيكل التنظيمي لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في سيراليون

ii) Contenant le rapport final sur l'exécution du budget de la MONUT;
تقرير الأمين العام عن تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان.

Rapport a été établi sur l'exécution du budget de la MONUG.
تقرير أداء لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا

Les moyens d'information actuels de la MONUSIL devraient être élargis par l'addition de trois fonctionnaires recrutés au plan international et du nombre nécessaire d'agents recrutés au plan local.
وينبغي توسيع الطاقة الإعلامية الحالية لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في سيراليون بثلاثة موظفين دوليين إضافيين والعدد المناسب من الموظفين المحليين.