Vous achèteriez du bœuf ou du café à un pays où il y a ça ? | Open Subtitles | هل كُنت لتقوم بشراء لحم بقري أو قهوة أو فول من بلد كتلك ؟ |
{\pos(192,220)}elles deviennent un tissu bovin fini, du "bœuf". | Open Subtitles | لينميهم ويطورهم بشكل كامل لنسيج بقري أو لحم بقري |
On mange de la vache, en appelant ça du bœuf. | Open Subtitles | حسناً ، الناس يأكلون البقر لكنهم يطلقون عليه لحم بقري |
Je vous vois tous pour le dîner. Boeuf, je pense. | Open Subtitles | سأراكم جميعاً على العشاء, لحم بقري على ما أعتقد |
On ignorait si c'était de la viande ou du poisson. | Open Subtitles | لم نأبه ان كانت شريحة لحم بقري أم سمك. |
N'importe quoi qui aille avec le filet de bœuf. | Open Subtitles | لحفل الترحيب بعودتكِ للمنزل؟ .. يمكنني أن أصنع أيّ شئ طالما أن به لحم بقري |
Je prendrai du bœuf séché et un paquet de menthol. | Open Subtitles | سوف أخذ لحم بقري متشنج وعلب دخان |
Est-ce... du poulet kung pao ou... du bœuf à l'orange ? | Open Subtitles | هل هذا... هل هذا دجاج طازح ام لحم بقري برتقالي ؟ |
Elle a fait du bœuf braisé et il se trouve que c'est mon plat préféré. | Open Subtitles | نعم، طبخ لحم بقري في قدور طعامي المفضل |
Aujourd'hui, on a du bœuf au chou. | Open Subtitles | -الأطباق الخاصة اليوم هي لحم بقري مع ملفوف او بيض فوو ينج |
Ça sent le Boeuf. C'est du bœuf ? | Open Subtitles | تبدو رائحة لحم بقري هل هو لحم ؟ |
En Argentine, il y a du bon bœuf. du bœuf et des nazis. | Open Subtitles | .الأرجنتين) لدَيهم أفضل لحمُ بقري) لحم بقري و نازية أيضا |
Non. du bœuf. | Open Subtitles | لا ، بقر لحم بقري سمين |
Vous ne voulez pas un peu de Boeuf avant ? | Open Subtitles | ألا تريد أن تكمل الطعام؟ مازال هناك لحم بقري |
Évidemment ! Le Boeuf Stronogaff, c'est du stronogaffgaff de Boeuf ! | Open Subtitles | إني أعرفها جيداً ، إنها مجرد لحم بقري يقلى بالزيت ثم تقلى المكونات كالبصل بالزبدة |
Prenez-lui un rôti de Boeuf, avec une coupe de fruits en prime. | Open Subtitles | "أطلب لها "قطعة لحم بقري وتأكد أنها ستحصل على صحن فاكهة على الجانب |
1,3 kg de viande hachée ? | Open Subtitles | لحم بقري مفروم بثلاثة جنيهات؟ |
Sandwich à la viande, bouillon de poule... | Open Subtitles | ،شطيرة لحم بقري مشوي ...حساء الدجاج |
Non, de la viande séchée, voyons. | Open Subtitles | لا, لحم بقري مقدد |
Pavé de bœuf dans le paleron. | Open Subtitles | قطعة لحم بقري من الجانب |
Salade de bœufs, épis de bœuf, bœuf frit. | Open Subtitles | سلطة لحم بقري, لحم بقري محمر |