"لديه الكثير من" - Traduction Arabe en Français

• Il a beaucoup de
• a beaucoup d'
• a des
• avait beaucoup d'
• Il a plein d'
• a de nombreux
• avait plein de
• avait beaucoup de
• a tant de
• a plein de
• en a beaucoup
• a eu beaucoup
• avait plein d'
• a tellement de
• eu beaucoup de

Oui, je partais. Il a beaucoup de devoirs.
. نعم , أنا فقط كنت سأغادر . لديه الكثير من الواجب المنزلى

Merci mon Dieu pour ces sacs. Il a beaucoup d'affaires.
الحمد لله لهذه الحقائب لديه الكثير من العتاد

Lex a des poches profondes, et Jonathan a besoin d'argent au moins pour être à égalité.
ليكس لديه الكثير من المال و جوناثان يحتاج على الأقل .المال لمجاراة ذلك

Et si j'en juge par les funérailles, il avait beaucoup d'amis.
وبالحكم على جنازته ، كان لديه الكثير من الأصدقاء

C'est le PDG... Il a plein d'agents à disposition.
إنه رئيس تنفيذي، لديه الكثير من النشاطات كي يفعلها

Il aime sa famille, mais il a de nombreux ennemis.
إنه يحب عائلته لكنه لديه الكثير من الأعداء.

Le gosse que vous avez tué avait plein de copains.
ذاك الطفل الذي قتلته لديه الكثير من الاصدقاء

Écoute, il a écrit un album surprenant, il avait beaucoup de potentiel, et ça craint qu'il soit mort si jeune.
أنظر، كتب ألبومًا مفاجئًا كان لديه الكثير من الإمكانيات ومن سوء الحظ أنه مات وهو شابًا

Et aussi Il a beaucoup de gens pour faire le sale boulot.
الى جانب ذلك ، لديه الكثير من الناس في عمله القذر.

Écoutez, Mme Bartlett, honnêtement, je pense qu'Il a beaucoup de potentiel.
أنظري ، سيدة بارتليت ، لنكون صادقين أعتقد أنه لديه الكثير من الإمكانات

Il a beaucoup de dents !
. اهلاً لديه الكثير من الاسنان

Il ne ressemble pas à un gars qui a beaucoup d'ennemis.
لايبدو كالنوع من الرجال الذي لديه الكثير من الأعداء.

Il vient de manger plein de sucre, donc il a beaucoup d'énergie.
أكل فقط حفنة من السكر، لذلك فهو لديه الكثير من الطاقة

Il a beaucoup d'argent, et ça achète beaucoup de protection, sans parler de la mer...
لديه الكثير من المال وذلك يبتاع له الكثير من الحماية ناهيك عن القذارة التي سأقع بها

Tu te moques de lui parce qu'il est hindou mais il a des tas de bonnes id?
انت تسخر منه لأنه هندوسي ولكن لديه الكثير من الافكار الجيدة

Ou plutôt, il avait beaucoup d'argent à cette époque.
أو على الأقل كان لديه الكثير من المال في ذلك الوقت.

Il a plein d'échantillons de crème dans notre chambre.
لديه الكثير من العينات المجانية للوجه في غرفتنا.

Parcourir ces fichiers m'a fait réaliser que Caffrey a de nombreux secrets, du genre qu'il ne peut pas couvrir tout seul.
قراءة هذه الملفات جعلتني أدرك بأن كافري لديه الكثير من الأسرار. تلك اللتي لا يستطيع إخفائها لوحده.

Il avait plein de projets. As-tu des projets, Jim ?
كان لديه الكثير من الخطط، فهل لديك اية خطه يا جيم؟

Pour quelqu'un qui disait qu'elle avait beaucoup de temps libre,
بالنسبة لشخص يقول أن لديه الكثير من وقت الفراغ،

Mon mari a tant de réunions dans cette partie de la maison.
فزوجي لديه الكثير من اللقاءات هنا، في هذا الجزء من المنزل.

- Il sera là. Il a plein de gens qui attendent son produit. Espérons que votre gars sait où il met les pieds.
لديه الكثير من الناس ينتظرون هذا المنتج لنآمل أن يعلم رجلك ما يفعله جيدًا

Il semble que votre époux en a beaucoup de non résolues à propos de son frère.
هذا يبدو وكأن زوجك لديه الكثير من الامور الغير منتهية عوضا عن اخيك

Dites, votre... votre fils,il a eu beaucoup de tracas.
هل ذلك ما تعنيه ؟ أنظر , إنّ إبنك كان لديه الكثير من المشاكل

Trouvons l'assassin de Colin avant que ça change. Doyle avait plein d'ennemis.
فلنجد قاتل كولن قبل أن يتغير هذا بادي دويل لديه الكثير من الأعداء

♪ Seigneur, Drake a tellement de femmes et de maisons ♪
يا إلهي, دريك لديه الكثير من النساء والمنازل ؟ ؟

Aucun de nous eu beaucoup de famille en ville, donc le week-end étaient marathons de films.
لا احد منا لديه الكثير من الأسرة في المدينة . لذا في عطلة نهاية الأسبوع ..