"لدي فكره" - Traduction Arabe en Français

• J'ai une idée
• Aucune idée
• ai eu une idée

J'ai une idée. Mais ce n'est pas une réduction budgétaire.
كانت لدي فكره وهي ليست عن مبادرات توفير المال

J'ai une idée ! Apprends-moi !
لدي فكره هل يممكن ان نحدد موعد كي تعلميني

J'ai une idée. Et un club de préparation à la fac ?
لدي فكره ماذا عن نادي الإستعداد للجامعه ؟

Non, J'ai une idée. Peux tu juste me donner la fleur ?
لا, لدي فكره لذلك هل يمكنكِ فقط اعطائي الزهره

Je ne... n'avais Aucune idée de ce qu'elle t'avais fait endurer.
أنا لم يكن لدي فكره عما جعلتكِ تمرين فيه

J'ai une idée. Admettons qu'il ne puisse pas faire d'enfant.
لدي فكره, لنفترض انكم وافقتم على عدم قدرته على الأنجاب

C'est trop cher ! Je ne gagne pas lourd. Mais j'ai une idée:
لا استطيع تحمل هذا من راتبي ولكني لدي فكره افضل

Bien joué. J'ai une idée.
تم باتقان لدي فكره.

J'ai une idée ... Envoyons ces pompes en enfer.
لدي فكره لنرسل هذا الحذاء للجحيم

Ça devait être un cadeau pour toi, mais J'ai une idée.
كانت ستكون هديه لكِ ولكن لدي فكره

J'ai une idée.
لدي فكره لما لاتدخل إلى الشبكه

J'ai une idée. Hé, Bono!
لدي فكره, يا وسيم

J'ai une idée, patron.
لدي فكره جيده , يارئيس

J'ai une idée.
اعتقد ان لدي فكره

Mais attends. J'ai une idée.
ولكن انتظر لدي فكره هنا

J'ai une idée.
لدي فكره دعونا نخرج الليله

Attends. J'ai une idée.
مهلاً لحظة، لدي فكره

Les enfants, J'ai une idée géniale !
يا رفاق لدي فكره رائعه

Ce n'est pas normal que je n'aie Aucune idée de ce qui se passe dans ma maison.
إنه من الغير طبيعي أن لا تكون لدي فكره بماذا يحدث في منزلي

Je n'ai Aucune idée d'où tu vas, mais ça ne peut pas être bon.
ليس لدي فكره الى اين سنصل بذلك ولكنه لايمكن ان يكون جيدا

Moi aussi, un jour, j'ai eu une idée comme ça.
هل تعلمون، لقد كلنت لدي فكره مشابهه في أحدى المرات