"لذلك نحن" - Traduction Arabe en Français

• donc on
• Donc nous
• alors on
• On est
• Alors nous
• nous nous
• est pourquoi nous
• Nous sommes
• C'est pour ça qu'on
• C'est pourquoi on

Tu ne vas pas arrêter d'y penser donc on y va.
انت لن تتوقف عن التفكير بخصوص ذلك لذلك نحن

Mais il trouvait que ça n'allait pas assez vite donc on a sauté des étapes.
انه لا يعتقد في خطوات طفل، لذلك نحن تخطي إلى ثلاث مراحل.

Ma mère dors déjà, donc on va rester avec toi, d'accord ?
أمي سأتبيت عندي لذلك نحن سأنبقئ معك، حسنا؟

Oh, et dit à Lip que Frank meurt et se marrie avec Sheila, Donc nous partons à l'hôpital, okay?
أوه، ويقول أن الموت الشفاه فرانك والزواج من شيلا، لذلك نحن ذاهبون إلى المستشفى، حسنا؟

Il me met au défi, alors on a fait une course.
التحديات وقتي ميل، لذلك نحن تسابق. أنا ركل مؤخرته.

Ace, Max a des problèmes de confiance quand il s'agit d'usine, On est là pour...
انظر,ايس,ماكس لديها بعض مشاكل الثقة عندما يتعلق الامر بالمصانع,لذلك نحن هنا اليوم

donc on scelle l'ingénierie, le pont du réacteur, et l'atelier, on les pressurise tous, on enlève la trappe de la soute, ça explosera la grande porte, ainsi que cette chose.
لذلك نحن ختم الهندسة، سطح المفاعل، و متجر آلة، نحن الإفراط في الضغط عليها جميعا، نحن البوب ​​فتحة إلى خليج البضائع،

Mais c'était un parking, donc on va avoir notre fantastique lune de miel que nous méritons, commence maintenant.
ولكن كان موقف للسيارات، لذلك نحن ستعمل يكون لدينا شهر العسل يتوهم نحن تستحق ابتداء الآن.

Dimitri refait l'appartement de Yolanda, donc on récupère ses vieux appareils.
حسنا , ديمتري يجدد ديكور شقة يولاندا لذلك نحن سوف نحصل على جميع أدواتها الكبيرة القديمة

Le malware imite un virus biologique, donc on utilise un protocole CDC.
البرنامج الخبيث يقلد فيروس بيولوجي لذلك نحن نستخدم بوتوكول مركز السيطرة على الأمراض

donc on a entendu des infos confidentielles venant du Pentagone,
لذلك نحن سمع بعض المعلومات السرية من وزارة الدفاع الأمريكية،

Il n'a pas droit aux glucides chez son père, donc on lui en donne pour son affection.
لا يسمح له بأي الكربوهيدرات في منزلك زوجها السابق، و لذلك نحن الضغط من أجل حبه.

Donc nous avons besoin d'elle pour nous ouvrir la porte.
لذلك نحن بحاجة لها أن تفتح الباب بنفسها.

Donc nous amenons une personne qui a travaillé sur des virus mortels et est morte dans d'étranges circonstances ?
لذلك نحن جلبنا شخص يعمل مع الفايروسات القاتله وميت تخت ظروف غامظه ألى مختبرنا ؟

Donc nous en parlons a Turin, on va laisser tomber la partie où nous avons été sautés par une bande de mecs aveugles, cool ?
لذلك نحن نقول تورينو حول هذا، ونحن ستعمل تخطي الجزء حيث وصلنا قفز من قبل حفنة من الرجال الأعمى، بارد؟

Alors, on dit à la presse que les arrestations sont isolées, des incidents distincts n'ayant rien à voir avec un tueur en série.
لذلك نحن إصدار بيانات صحفية تشرح اعتقال منفصلة معزولة , فالاحداث التي ومتميزة لا علاقة مع قناص التسلسلي

Je n'aime pas où va l'argent, mais les gens s'en accommodent, alors on suit.
لا أحب أن أفكر أين يذهب المال بالضبط لكن المال يبقي الناس سعداء لذلك نحن نواكب هذا الوضع

Il a eu peur de manquer d'air avant qu'on revienne au vaisseau, alors on a fermé la vanne en soudant.
خائف من أنه كان ينفد من الهواء قبل أن نجعلها مرة أخرى إلى السفينة، لذلك نحن ملحومة صمام اغلاق.

On est à zéro sur deux. On est à la traîne.
لذلك نحن الآن 0 لمدة الطريقة وراء في العد.

Alors nous faisons d'aujourd'hui un jour parfait Un jour fabuleux de plein de façons
لذلك نحن اليوم يوم واحد الكمال يوم رائع كامل من الطرق

C'est pourquoi nous les remercions pour le soutien qu'ils nous apportent et nous nous engageons, en retour, à poursuivre le travail qu'ils nous ont confié.
لذلك نحن نشكر الدول الأعضاء على دعمها للمحكمة. ونحن بدورنا نتعهد بمواصلة الاضطلاع بالعمل الذي وضعه الأعضاء قيد رعايتنا.

C'est pourquoi nous sommes plus convaincus que jamais que le désarmement nucléaire est capital pour la paix et la sécurité internationales.
لذلك نحن مقتنعون أكثر من أي وقت مضى بأن نزع السلاح النووي ضرورة حتمية لتحقيق السلم والأمن الدوليين.

C'est pour ça qu'on rentre chez nous... arme à la main, pour qu'il puisse prendre la place qui lui revient.
لذلك نحن متجهين إلي المنزل بالأسلحة المشتعلة .. حتي يأخذ مكانه المستحُق

Mais ce qui rend vraiment notre école spéciale sont les familles, c'est pourquoi On est très rigoureux dans nos procédures de sélections.
و لكن الذي يجعل مدرستنا مميزه حقاَ هو العائلات لذلك نحن دقيقون جداَ في إختيارنا