"لسانه" - Traduction Arabe en Français

• sa langue
• la langue
• léché
• langue et

Et si l'un ou l'autre me devance, j'arracherai sa langue.
وإن حاول مهرّج منكما إخبارها قبلي، فسأنتزع لسانه.

Il s'avère qu'il n'était pas très bon pour tenir sa langue, donc j'ai pensé vous en donner un aperçu.
إتضح أنه لم يكن جيّداً كفاية في إمساك لسانه لذا فكرت بإعطائك فرصة لتجرّب بنفسك

Il doit probablement avoir sa langue n'importe où à l'heure actuelle
هو على الارجح يضع لسانه في مخرج تيار الآن

Il a été relâché après qu'on lui a coupé la langue pour avoir vanté les mérites du Président.
وأُطلق سراحه بعد قطع لسانه بسبب مدحه الرئيس.

Ils lui ont coupé les oreilles et la langue et lui ont enfoncé des clous dans les mains et dans les jambes.
وقطعت أذناه، ودقت مسامير في كفيه وساقيه وقطع لسانه.

Qu'un patient violent a avalé sa langue alors qu'il m'attaquait.
أن مريض عنيف ابتلع لسانه بينما كان يهاجمني

Unméchant petit homme est apparu avec des "X" à la place des yeux et sa langue sortait sur le côté.
نعم، كان هناك رجل صغير ملئ بالفضول و الذهول و كان لسانه يتدلى من جانب فمه

Il a du jus pur directement sous sa langue.
إنه يحصل على عصير شفائه مباشرة تحت لسانه

Je ne veux pas de lui tirant sa langue aux étrangers, tu sais, quand il aura 80 ans.
أنا فقط .. لا أريده .. أن يخرج لسانه للغرباء

La prochaine personne à ne pas respecter ma fille perd sa langue.
الشخص التالي الذي سيقلّل مِن احترام ابنتي، سيفقد لسانه

Genre je suis sur le point d'embrasser un gars, et là sa langue se transforme en part de pizza.
مثل ,لو أنني اقبل شاب لكن قبل أن اقبله يتحول لسانه الى قطعة بيتزا

Maintenant, si elle est utilisée correctement, cela pourrait l'encourage à délier sa langue.
الأن ، إذا تم أستخدامها بصورة صحيحة بأمكانها تشجيعه على حل عقدة لسانه

sa langue était comme... et ses lèvres étaient bleues, un vrai bleu, et ses yeux étaient exorbités.
لسانه كان مثل.. وشفاه كان لونهم ازرق ، ازرق حقيقي وعيناه كانت جاحظة

Il n'aura pas le choix. J'ai enchanté sa langue pour qu'elle ne puisse dire que la vérité. Et je sais que le Conseil l'a convoqué demain matin.
لقد سحرت لسانه كي لا يستطيع أن ينطق بكذبة.وعلمت أن المجلس سيستدعيه لجلسة مغلقة صباح غد.

J'ai enchanté sa langue pour qu'elle ne dise que la vérité et je sais que le Conseil l'a convoqué demain matin.
لقد سحرت لسانه كي لا يستطيع أن ينطق بكذبة.وعلمت أن المجلس سيستدعيه لجلسة مغلقة صباح غد.

Quand il dit "saucisses", il pointe sa langue vers l'avant...
كما كريستيان بايل أنت تريد أن ترى لي. وعندما يقول ان مثل هذا، وقال انه يضع لسانه حتى في الجبهة.

On pouvait voir des points de suture sur la langue, et le corps avait été ouvert du torse à l'estomac.
وكان بالإمكان مشاهدة غُرَز على لسانه وقد شُقّ جسمه من الصدر إلى البطن.

Le bleu signifie que tu es triste, et le lion qui tire la langue signifie que j'en suis heureux.
الساحة الزرقاء تمثل تعاستك والأسد الذي يخرج لسانه يعني أنني سعيد بالأمر

Un type doit lui rendre visite, il l'embrasse tout le long, mais au lieu de mettre la langue, il lui fourre un paquet de came.
الأرجح أن لديها رجلاً تلتقي به في مواعيد الزيارة و هو يقبلها قبلة طويلة و حارة. و لكن بدلا من أن يدخل لسانه في فمها.

Plus précisément, je l'ai menacé de lui couper la langue et de l'expédier au Directeur en personne.
هدّدته بقطع لسانه و تسليمه للمدير شخصيّاً

Les mouvements de sa mâchoire indiquaient qu'il se mordait la langue.
وأيضاً، حركه فكّه السفلي عده مرات تتطابق مع شخصاً ما يقوم بعضّ لسانه

Je l'ai ramené chez moi, lui ai enlevé tous ses vêtements, l'ai léché de haut en bas sur son magnifique corps et j'ai rien ressenti.
أخذته للعودة إلى منزلي، وخلع ملابسه، حرك لسانه فوق وأسفل جسمي الرائع ولم أشعر بشيء.