"لقد أحببت" - Traduction Arabe en Français

• J'aimais
• J'adore
• J'ai aimé
• J'aime
• J'ai adoré
• J'adorais
• Tu aimais
• Je l'aimais
• m'a plu

J'aimais tant Ethel que c'était douloureux... de seulement penser à elle.
لقد أحببت اثل لدرجة .أن التفكير فيها كان يؤلمني

Vous lisez le feuilleton de chevalerie? Moi aussi J'aimais ça, autrefois.
لقد أحببت تلك المسلسلات دائما أكره التغيب عن الاحداث

J'adore cet endroit. Je savais pas qu'un chameau était aussi grand.
لقد أحببت منزلك، لم أتخيل أن الإبل كبيرة هكذا

J'ai aimé cet homme de bon cœur pendant trois misérables années.
و لقد أحببت بشده هذا الرجل لثلاثة سنوات تعيسة

J'aime comment vous avez gardé la maison des gens à bas revenus avec les aménagements urbains modernisés et pittoresques.
لقد أحببت الطريقة التي أبقيتم بها على المنزل ذى الدخل المنخفض مع التحسينات والتطور الحضاري

J'ai adoré votre prestation. Passe me voir lundi matin au bureau.
لقد أحببت العمل , أريدك في مكتبي يوم الإثنين

J'aimerais qu'elle m'aille encore. J'adorais cette bague.
أتمنى لو أنه ما زال يلائمني، لقد أحببت هذا الخاتم.

J'aimais vivre ici, être marié...
لقد أحببت العيش فيه و احببت كوني متزوجًا

Toutes les personnes que J'aimais ne sont plus là.
ذهب الجميع لقد أحببت من أي وقت مضى في هذا العالم بأسره.

J'aimais beaucoup de choses de notre ancienne vie... y compris toi.
لقد أحببت حقاً الكثير من الأمور المُتعلقة بشأن حياتنا القديمة بما فيهم أنتِ

J'aimais le perroquet. J'aurais du penser à ça.
لقد أحببت البغبغاء فعلاً كنت أتمنى التفكير في ذلك

Tu sais, J'aimais beaucoup aller à l'église quand j'étais petit.
أتعلمين لقد أحببت حقاً الذهاب إلى الكنيسة عندما كنت طفلاً.

J'adore cet endroit. Il existe depuis combien de temps ?
لقد أحببت هذا المكان منذ متى تدير المكان؟

Non, J'adore mes bébés, mais je les ai pas eu à 15 ans.
كلا، لقد أحببت طفلتيّ لكن لم أكن بعمر الـ15 عندما أنجبتهما

Tu sais, J'adore vraiment l'idée qu'un groupe de gars d'univers dfférents se réunir et former des frères pour la vie.
حسناً ، كما تعلم ، لقد أحببت الفكرة حقاً بأن يجتمع عدة رفاق من خلفيات مُختلفة ويتجمعوا ويكونوا

En fait, J'ai aimé un vraiment bon gars une fois.
في الواقع، لقد أحببت شابًا رائعًا ذات مره.

J'ai aimé mon travail et l'ai chéri et délaissé tout le reste pour m'y tenir.
لقد أحببت عملي و اعتزيت به و جعلت الآخرين ينبذون التعلق به

J'ai aimé ta proposition, elle est intéressante et originale. - Merci
لقد أحببت إقتراحك, وظننته شيئًا جديدًا وسيحد من المشاكل

Miss indépendance, J'aime ça, mais quelque chose me dit que tu n'es pas là juste pour mon tempérament cool, si ?
أنت حُرة لقد أحببت ذلك لكن شيء ما يخبرني بإنك لست هنا لمجرد رؤيتي شخصياً, أليس كذلك؟

Rebecca, J'aime la maison. Peut-on avoir le mariage ici ?
لقد أحببت المنزل هلا جعلنا الزواج هنا ؟

- Non, J'ai adoré. C'était du genre profond.
لا، لقد أحببت ذلك، لقد كان معبراً أو شئ من هذا القبيل

Ouais. J'ai adoré ça.
لقد أحببت هذه الجولة ، أحببت كل ليلة فيها

J'adorais la première version la seconde avec son 16v n'était pas mal non plus.
لقد أحببت ام كي1 و16صمام ام كي2 ليست سيئة كذلك

Tu aimais ce groupe et j'ai rencontré le pasteur Mike au marché de la ferme.
لقد أحببت تلك الفرقة ولقد قابلت القسيس مايك في سوق الخضار.

Je l'aimais comme ma propre fille.
لقد أحببت تلك الفتاة كما لو أنها كانت من دمي

Ton copain m'a plu. Il est super. Très charismatique.
أتعلمين لقد أحببت عشيقك أنه شيء خاص , ويمتلك كاريزما