| Il a utilisé un portable jetable, donc pas de trace des appels, mais ils en ont fait une copie et m'ont envoyé les textos. | Open Subtitles | لقد استخدم هواتف لا تترك أثراً لذا فالسجل الاتصالات انتهى هناك لكنهم قاموا بإعادة نسخها وارسلوا لي سجل الرسائل |
| Il a utilisé ton numéro de sécurité sociale pour un changement d'adresse et tout, mais, en parlant d'adresse, on en a une pour lui. | Open Subtitles | لقد استخدم رقمك السري لتغيير محل الإقامة و كل شئ و بخصوص العناوين لدينا واحد |
| Il a utilisé l'un des vendeurs extérieur pour entrer dans le système. | Open Subtitles | لقد استخدم أحد موردينا الخارجيين لاقتحام النظام |
| Il utilisait des ondes sonores pour combattre mon cancer. | Open Subtitles | لقد استخدم الامواج الصوتية لتخفيف حالة سرطاني |
| Il utilisait ce café comme bureau de fortune. | Open Subtitles | لقد استخدم هذا المقهى كمكتب مؤقت |
| Il s'est servi de ce médecin pour que ta femme veuille un autre bébé. | Open Subtitles | لقد استخدم ذلك الطبيب الراقي، لكي يعيد فكرة الإنجاب لزوجتك |
| Il a utilisé l'argent du cartel pour financer leur évasion parce qu'ils avaient un ennemi en commun. | Open Subtitles | لقد استخدم أموال العصابة لتمويل إقتحامهم للسجن لأنهم لديهم عدو مشترك |
| Il a utilisé un stylo à plume, donc l'empreinte de celui-ci est fixe. | Open Subtitles | لقد استخدم قلم ممتلئ بالحبر لذا بصماته ما زلت موجودة |
| Il a utilisé le code de ma grand-mère pour la liste. | Open Subtitles | لقد استخدم شفرة جدتي في صنع قائمة الإغتيالات. |
| Il a utilisé quelque chose pour lui couvrir le visage, provoquant l'asphyxie. | Open Subtitles | لقد استخدم شيئا ما لتغطية وجهها ، مما سبب الإختناق |
| Il a utilisé cette voiture pour mettre l'or quelque part d'autre. | Open Subtitles | لمْ يجلب الذهب إلى هنا لقد استخدم هذه السيّارة لنقل الذهب إلى مكان آخر |
| Il a utilisé une de mes raquettes sans demander et il l'a cassée. | Open Subtitles | لقد استخدم مضرب التنس خاصتى بدون استئذان وقد كسره |
| Il a utilisé un cigare avec du lubrifiant avec elle dans le bureau ovale... | Open Subtitles | لقد استخدم السيجار، كمساعد في الجنس... معها، في منطقة المكتب اليضوي... |
| Pas plus solide que du carbone cristallisé. Il a utilisé un diamant. | Open Subtitles | ليس أقوى من كربون الكريستال لقد استخدم الألماس |
| Il a utilisé cette puissante ancienne magie pour vous sauver. | Open Subtitles | لقد استخدم السحر القديم القوي ليأتيهناولينقذكانت وأمك. |
| Il utilisait un poison exotique. | Open Subtitles | لقد استخدم نوعا من السموم الغريبة |
| Il utilisait un ordinateur air-gap, tu te souviens ? | Open Subtitles | لقد استخدم كمبيوتر "الفجوة"، تتذكرين؟ |
| Il utilisait les gens. | Open Subtitles | لقد استخدم الآخرين. |
| Il s'est servi de la CIA, Il s'est servi de moi, et Il s'est servi de toi, Scott, de tout le monde, alors pourquoi ne pas se concentrer pour l'arrêter ? | Open Subtitles | لقد استخدم السى اى اية , لقد استخدمنى و هو استخدمك , سكوت , الجميع اذا لماذا لا نركز على ايقافة ؟ |
| Version courte : Il s'est servi d'un esprit pour nous rendre furieuses. | Open Subtitles | سأعطيكِ نسخة مختصرة، لقد استخدم روحٌ تابعة ليُغضِبنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 