"لقد انتظرتك" - Traduction Arabe en Français

• Je t'ai attendu
• J'ai attendu
• Je t'ai attendue
• ai attendu et
• ai attendu pour

Deux ans de taule, Je t'ai attendu et ça m'a valu quoi ?
لقد انتظرتك سنتين وأنت في السجن وماذا كانت مكافأتي؟

Oui, Je t'ai attendu. Tu ne m'as pas appelée.
نعم, لقد انتظرتك لكى تأتى انت حتى لم تتصل

Je t'ai attendu parce que je voulais tellement que tu sois vivant.
لقد انتظرتك. لانى أملت بشدة ان تكون حياً.

Où vous étiez ? J'ai attendu au site du dépôt pendant une heure.
أين كنت بحق الجحيم لقد انتظرتك في الموقع لاكثر من ساعة

J'ai attendu au commissariat. Tu n'es pas venu.
لقد انتظرتك في مركز الشرطة, انت لم تأتي حتى.

Je t'ai attendue une demi-heure. Le bus est en retard.
لقد انتظرتك لمدة نصف ساعة لقد تأخر وصول الباص.

Je t'ai attendu à l'hôtel toute la journée, mais tu ne t'es pas montré.
لقد انتظرتك في الفندق طوال اليوم ولكنك لم تعد

- Nick, Je t'ai attendu la nuit dernière. - J'ai été retenu.
لقد انتظرتك طوال ليلة امس لقد كنت مشغولا

Ça va. Je t'ai attendu.
هوّن عليك، لقد انتظرتك.

Je t'ai attendu tout la nuit.
لقد انتظرتك طوال الليل من اجلك

Je t'ai attendu si longtemps.
لقد انتظرتك مدة طويلة

Je t'ai attendu au motel pendant 3 heures.
لقد انتظرتك ثلاث ساعات بهذا الفندق

Ils n'auraient jamais pensé que je rencontrerais quelqu'un. Abby. Je t'ai attendu, mais tu n'es jamais ...
لم يظنوا أنه يمكنني أن ألتقي أحداً. آبي، لقد انتظرتك لكنك لم...

Bien, Je t'ai attendu, mais tu n'ai jamais venu.
حسنا , لقد انتظرتك , لكنكِ لم تأتي

Je t'ai attendu chez Tower Records pendant 4 heures.
لقد انتظرتك لمُدة 4 ساعات علي برج " ريكوردز "ِ

Je t'ai attendu toute la nuit.
لقد انتظرتك هناك, طوال الساعات

Cher Istvan, J'ai attendu en vain de vos nouvelles.
حبيبي استيفان لقد انتظرتك ولم تظهر اي اشارة من قدومك

J'ai attendu devant la clinique pendant une éternité.
لقد انتظرتك أمام المركز الطبي دهراً من الزمان

J'ai attendu toute la journée.
لقد انتظرتك طول اليوم

Je t'ai attendue, tu sais. Toute la nuit.
لقد انتظرتك انتي تعلمي طوال الليل

Je t'ai attendu pour qu'on commence.
لقد انتظرتك قبل أن نبدأ