"لقد سرقنا" - Traduction Arabe en Français

• On a volé
• On a piqué
• Il nous a volés
• Nous avons volé
• nous a arnaqués

On a volé le coffre et on lui a rendu les papelards juridiques.
لقد سرقنا الخزينة , وعدنا بكل الأعمال القانونية

Chérie, On a volé la terre aux Amérindiens.
حسناً يا عزيزتي, لقد سرقنا كل هذه الأرض من الفقراء

On a volé du café à l'Armée quand ils ont débarqué.
لقد سرقنا بعض القهوة من اليابانيين عندما قدموا إلى اليابسة

On a piqué un brancard. Mettez-le à la 3.
لقد سرقنا نقالة من اكس راى ضعه فى الثالث بجوار اوفرى

Il nous a volés sur nos terres.
لقد سرقنا في رواقنا.

Nous avons volé de la poudre à canon, entassée et cachée.
لقد سرقنا البارود، العديد منه معبأ بإحكام وخفية

Ce connard nous a arnaqués. Aujourd'hui, il marchera droit.
لقد سرقنا اليوم نسوي الأمر

On a commis un délit. On a volé ça.
لقد ارتكبنا جريمة اسمعوا , لقد سرقنا هذه النقود

On a volé un tableau de valeur, dans les 5 millions de klubecks.
حسناً - لقد سرقنا لوحة - ربما 5 ملايين كلوبيكس في الحقيقة

Hé bien, On a volé quelques chevaux.
حسنا , لقد سرقنا مجموعة من الخيول

On a volé le sandwich au jambon de Meredith pendant les cours, et puis on...
لقد سرقنا شطيرة "ميرديث" بلحم الخنزير خلال الحصة ..وبعدها

On a volé cette Livremobile ensemble.
لقد سرقنا هذه المكتبة المتنقلة معكم

On a volé des télés.
لقد سرقنا بعض اجهزة التلفاز

- On a volé une voiture. - Dis-moi que je rêve.
لقد سرقنا سيارة؟

On a volé des vélos de police.
لقد سرقنا دراجات الشرطة

On a volé une voiture.
لقد سرقنا سيارة.

On a volé quelque chose aujourd'hui.
حسنٌ، لقد سرقنا هذا اليوم.

C'est vrai. On a piqué le camion et...
انظر، لقد سرقنا الشاحنة فحسب و...

Il nous a volés !
لقد سرقنا!

Nous avons volé la poudre à canon, des kilos, entassés et cachés,
لقد سرقنا البارود، العديد منه معبأ بإحكام وخفية