J'ai passé beaucoup de temps dans ma vie à hair combien elle l'aimait. | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من حياتي أمقت قدر حبها له |
J'ai passé beaucoup de temps avec cette robe. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد قضيت الكثير من الوقت مع هذا الفستان |
J'ai passé beaucoup de temps à tenter de me convaincre qu'il valait mieux qu'elle meure. | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من الوقت مع نفسي مقنعاً نفسي لماذا من الأفضل ان أقتلها |
Je passe beaucoup de temps sur le sofa. | Open Subtitles | في الواقع, لقد قضيت الكثير من الوقت على الأريكة |
J'ai passé tellement de temps à m'inquiéter ces cinq dernières années à propos de l'infertilité, du syndrome de down, me faire caca dessus pendant l'accouchement. | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من الوقت قلقة في أخر خمس سنوات عن عدم خصوبتي و الأعراض المتزامنة أحاول أن ألد |
J'essaie de venir ici deux fois par mois, ou à chaque fois que j'ai passé trop de temps à D.C. | Open Subtitles | أحاولالقدومإلىهنا مرتينشهرياً, أو ايّ وقت لقد قضيت الكثير من الوقت في العاصمة |
J'ai passé beaucoup de mon putain de temps à préparer ça, vous comprenez? | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من الوقت، أجهز لهذا, حسنا؟ |
Croyez-moi, J'ai passé beaucoup de temps à penser à comment ce serait, où on serait, ce que je dirais, ce que vous diriez. | Open Subtitles | صدقيني، لقد قضيت الكثير من الوقت أفكر كيف سيكون هذا الأمر، وأين سيكون، ماذا أقول، وماذا تقولين |
Croyez-moi, J'ai passé beaucoup de temps à penser à comment ce serait, où on serait, ce que je dirais, ce que vous diriez, | Open Subtitles | صدقيني، لقد قضيت الكثير من الوقت أفكر كيف سيكون هذا الأمر، وأين سيكون، ماذا أقول، وماذا تقولين |
Croyez-moi, J'ai passé beaucoup de temps à penser à comment ce serait, où on serait, ce que je dirais, ce que vous diriez. | Open Subtitles | صدقيني، لقد قضيت الكثير من الوقت أفكر كيفسيكونهذاالأمر.. أين سنكون.. ماذا سأقول.. |
J'ai passé beaucoup de temps à tenter de comprendre qui tu es, Ryan Booth. | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من الوقت أحاول معرفة من هو (رايان) الحقيقي |
J'ai passé beaucoup de temps avec ce gars. | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من الوقت مع ذلك الشخص |
J'ai passé beaucoup de temps avec Alexis et DJ. | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من الوقت مع "اليكسس" و "دي جي" |
J'ai passé beaucoup de temps à penser aux façons sympas de faire un demande en mariage à Sabrina. | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من الوقت افكر في طرق رائعة لأتقدم لـ(سبرينا). |
Je passe beaucoup de temps avec vous. | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من الوقت معكم يارفاق |
J'ai passé trop de temps à faire ça. | Open Subtitles | لقد قضيت الكثير من عمري وأنا أهرب |