Mon père est mort pour faire respecter la trêve. | Open Subtitles | لقد مات أبي لكي يحافظ على الهدنة مع عالمكم |
Pas à Chicago U. Mon père est mort là-bas. | Open Subtitles | كلا لقد مات أبي في ذلك المستشفى |
Mon père est mort quand j'avais 12 ans. | Open Subtitles | لقد مات أبي و أنا بعمر 12 عاماً |
En fait, Mon père est mort le mois dernier d'un cancer des os. | Open Subtitles | في الحقيقة ، لقد مات أبي منذ حوالي شهر بسبب "سرطان العظام" |
ça arrive dans notre famille, mon Papa est mort lui aussi... d'une crise cardiaque. | Open Subtitles | هذا يسري في عائلتنا، لقد مات أبي أيضًا بنفس المرض نوبةٌ قلبية |
Mon père est mort quand j'étais bébé. | Open Subtitles | لقد مات أبي حين كنت صغيرا |
Il doit le savoir. Mon père est mort il y a 4 jours. | Open Subtitles | لقد مات أبي منذ 4 أيام |
Mon père est mort jeune. | Open Subtitles | لقد مات أبي وهو شاب |
Non, tu ne comprends pas. Mon père est mort pour que je survive. | Open Subtitles | -كلا، أنت لا تفهم، لقد مات أبي كي أعيش |
Mon père est mort. | Open Subtitles | لقد مات أبي. |
Mon père est mort. | Open Subtitles | لقد مات أبي. |
Mon père est mort. | Open Subtitles | لقد مات أبي. |
Mon père est mort. | Open Subtitles | لقد مات أبي |
Mon père est mort. | Open Subtitles | لقد مات أبي. |
Mon père est mort... à Sydney. | Open Subtitles | لقد مات أبي... في "سيدني". |
Mon père est mort. | Open Subtitles | لقد مات أبي. |
Mon père est mort. | Open Subtitles | لقد مات أبي |
Papa est mort! Il est mort! | Open Subtitles | لقد مات أبي إنه ميّت |
Papa est mort. Je sais. | Open Subtitles | - لقد مات أبي |
Papa est mort. | Open Subtitles | لقد مات أبي |