"لكم اثنين" - Traduction Arabe en Français

• Vous deux
• Vous vous
• tous les deux

Vous deux avez menti sur qui l'a poignardé, n'est-ce pas ?
لكم اثنين من كذب حول من طعنه، أليس كذلك؟

Il y a un détachement émotionnelle entre Vous deux.
هناك الكثير من مسافة عاطفية بين لكم اثنين من الآن.

Nous avons entendu qu'il pourrait y avoir eu quelques mauvais sang entre Vous deux.
سمعنا ربما كانت هناك بعض الدم الفاسد بين لكم اثنين.

Je peux pas croire que Vous deux travaillez pour Zoom
لا استطيع ان اصدق لكم اثنين من العمل لزوم.

Vous vous chamaillez comme un vieux couple de gnomes.
لكم اثنين من الكفاح مثل زوجين من التماثيل القديمة.

Vous faites une belle équipe, Vous deux.
هو الى حد بعيد على مرأى لكم اثنين من ماركة.

Puis Vous deux pouvez travaillé sur la réparation de la radio pendant que nous sommes partie.
ثم لكم اثنين يمكن أن تعمل على الحصول على جهاز لاسلكي فرز بينما نحن ذهب.

Vous deux venez de recevoir des félicitations Pour avoir incriminé la tete de Horizon
لكم اثنين حصلت لطيفة يصرخ التدريجي لخرق رئيس الأفق.

"Il a raison." Vous savez, Vous deux, vous êtes d'accord sur pas mal de trucs.
هو الصحيح. هل تعرف لكم اثنين يبدو في الآونة الأخيرة في كثير من الأحيان أن تكون من نفس الرأي.

Vous deux, vous êtes probablement souvent croisés.
لكم اثنين ربما في الواقع لديهم الكثير من التداخل.

Vous deux, prenez le corridor, nous prendrons le niveau inférieur.
لكم اثنين من اتخاذ هذا الممر، سوف نأخذ أيهما أقل.

Certes, Vous deux devez certainement être affamés.
نعم، حسنا. لكم اثنين يجب يكون جائع تماما.

Lennox m'a dit que c'était strictement professionnel entre Vous deux maintenant
قال لينوكس لي هو المهنية بدقة بين لكم اثنين من الآن.

Je vous ai entendu discuter durant ma pause avec ce joli couple qui vont bien ensemble, contrairement à Vous deux, que j'appellerai une mauvaise pioche.
نظرة، وأنا لا يمكن أن تساعد السمع لكم اثنين كما كنت أخذ استراحة مع هذا الزوج لطيفة الذين ينتمون الواضح معا،

Vous deux avec celui qui regarde tout ceux qui vont et viennent dans le train.
سأبدأ مع الجسم. لكم اثنين من البداية مع الشخص الذي يشاهد للجميع الحصول على والنزول من القطار.

Quand tout s'écroulera, Vous deux vous aurez encore l'un l'autre.
عندما يكون هذا كل تنهار،؟ لكم اثنين لا يزال يتعين بعضها البعض.

on a des photos de Vous deux quittant le gymnase ensemble.
لدينا صور لكم اثنين مغادرة الصالة الرياضية معا.

Je suppose que c'est comme ça que Vous vous montrez votre amour.
انا اعتقد ان هذا هو فقط كيف لكم اثنين اظهار حبك.

Vous vous êtes trouvé des excuses stupides toute la journée parce que vous savez dans vos stupides coeurs que vous ne devriez pas vivre ensemble.
وقد جعل لكم اثنين غبي كل يوم أعذار ولكن الامر متروك لك.

Vous vous dites déjà que Vous vous aimez ?
ومن جيف، أليس كذلك؟ لكم اثنين يقولون بالفعل بعضها البعض تحب بعضها البعض؟

Nous sommes sur le point d'entreprendre un profond voyage spirituel dans le monde intérieur que vous partagez tous les deux et on ne peut pas se permettre des distractions.
نحن على وشك اتخاذ عميق رحلة روحية في العالم الداخلي الذي لكم اثنين سهم