Découvrez nos services en

    "للأمين العام المقدم" - Traduction Arabe en Français

    • présenté par le Secrétaire général
        
    • du Secrétaire général présenté
        
    • du Secrétaire général établi
        
    • que le Secrétaire général présentera
        
    • le Secrétaire général en
        
    Prenant note du rapport le plus récent présenté par le Secrétaire général conformément à sa résolution 54/107 du 9 décembre 1999, UN " وإذ تحيط علما بآخر تقرير للأمين العام المقدم وفقا لقرار الجمعية العامة 54/107 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1999،
    Premier rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 3 de la résolution UN التقرير الأول للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 3 من القرار 1905 (2009)
    Dixième rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 14 de la résolution UN التقرير العاشر للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 14 من القرار 1284 (1999)
    Troisième rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 8 de la résolution 1958 (2010) du Conseil de sécurité UN التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملاً بالفقرة 8 من قرار مجلس الأمن 1958 (2010)
    S/2011/736 Premier rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 2001 (2011) [A A C E F R] - - 19 pages UN S/2011/736 التقرير الأول للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 2001 (2011) [بجميع اللغات الرسمية] - 22 صفحة
    Premier rapport du Secrétaire général établi en application du paragraphe 6 de la résolution 2001 (2011) (S/2011/736). UN التقرير الأول للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 2001 (2011) (S/2011/736).
    Les résultats préliminaires de l'étude ont été pris en considération dans le programme de réformes présenté par le Secrétaire général à l'Assemblée générale à sa cinquante-septième session. UN وكانت النتائج الأولية للدراسة مساهمة في البرنامج الإصلاحي للأمين العام المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.
    Prenant acte du rapport le plus récent présenté par le Secrétaire général conformément à sa résolution 54/107 du 9 décembre 1999, UN وإذ تحيط علما بآخر تقرير للأمين العام المقدم وفقا لقرار الجمعية العامة 54/107 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1999()،
    Premier rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 3 de la résolution 1905 (2009) (S/2010/166) UN التقرير الأول للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 3 من القرار 1905 (2009) (S/2010/166)
    Vingt-neuvième rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 14 de la résolution 1284 (1999) UN التقرير التاسع والعشرون للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 14 من القرار 1284 (1999)
    S/2009/539 Vingt-huitième rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 14 de la résolution 1284 (1999) [A A C E F R] UN S/2009/539 التقرير الثامن والعشرون للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 14 من القرار 1284 (1999) [بجميع اللغات الرسمية]
    Premier rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 6 de la résolution 2001 (2011) (S/2011/736) Matin1 UN التقرير الأول للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 2001 (2011) (S/2011/736)
    Premier rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 6 de la résolution 2001 (2011) (S/2011/736) UN التقرير الأول للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 2001 (2011) (S/2011/736)
    < < Deuxième rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 3 de la résolution 1905 (2009) [S/2010/359] UN " التقرير الثاني للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 3 من القرار 1905 (2009) (S/2010/359)
    Deuxième rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1936 (2010) UN التقرير الثاني للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010)
    Troisième rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1936 (2010) UN التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010)
    Premier rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 2001 (2011) UN التقرير الأول للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 2001 (2011)
    Deuxième rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1936 (2010) (S/2011/213). UN التقرير الثاني للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010) (S/2011/213).
    Troisième rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1936 (2010) (S/2011/435). UN التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010) (S/2011/435).
    Troisième rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1936 (2010) (S/2011/435). UN التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010) (S/2011/435).
    Premier rapport du Secrétaire général établi comme suite au paragraphe 3 de la résolution 1905 (2009) (S/2010/166) UN التقرير الأول للأمين العام المقدم عملا بالفقــرة 3 مــن القرار 1905 (2009) (S/2010/166)
    Le Comité demande que des informations complémentaires sur les propositions qui seront faites dans ce domaine figurent dans le prochain rapport que le Secrétaire général présentera à l'Assemblée générale. UN وتطلب اللجنة تضمين التقرير المقبل للأمين العام المقدم إلى الجمعية العامة عن هذا الموضوع مزيدا من المعلومات عن الاقتراحات في هذا المجال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus