"للدورة الثامنة والعشرين" - Traduction Arabe en Français

• de la vingt-huitième session
• pour la vingt-huitième session
• de la vingthuitième session
• la vingt-huitième session de
• de sa vingt-huitième session
• pour la vingthuitième session

:: Ordre du jour provisoire et date de la vingt-huitième session.
● جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين وموعد انعقادها.

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ET DOCUMENTATION de la vingt-huitième session DE LA COMMISSION DE LA POPULATION
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والعشرين للجنة السكان

Note du Secrétariat sur l'ordre du jour provisoire de la vingt-huitième session de la Commission de statistique
مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين للجنة الاحصائية

Il a décidé que la présidence de la vingt-huitième session serait assurée par M. J. McLenaghan, Directeur du Département de statistique du Fonds monétaire international (FMI).
وقررت اللجنة أن يكون السيد ج. ماكليناغان، مدير اﻹدارة الاحصائية بصندوق النقد الدولي، رئيسا للدورة الثامنة والعشرين.

Ils se sont félicités de la qualité des documents établis pour la vingt-huitième session de l'ISAR.
وأشادوا بالجودة العالية للوثائق التي أُعدت للدورة الثامنة والعشرين لفريق الخبراء.

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la vingt-huitième session DE LA COMMISSION
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين للجنة

Projet d'ordre du jour provisoire de la vingt-huitième session de la Commission de la population
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين للجنة السكان.

Ordre du jour provisoire de la vingt-huitième session du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية

Ordre du jour provisoire de la vingt-huitième session
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين

Ouverture de la vingt-huitième session par le Président de la Commission
افتتاح رئيس اللجنة للدورة الثامنة والعشرين

Projet d'ordre du jour provisoire de la vingt-huitième session du Comité
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين للجنة

Annexe. Ordre du jour provisoire de la vingt-huitième session du Groupe de travail
المرفق: مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين للفريق العامـل

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la vingt-huitième session DU GROUPE
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين للفريق العامل

14. Ordre du jour provisoire et date de la vingt-huitième session.
14- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين وموعد انعقادها.

X. ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ET DATE de la vingt-huitième session XI.
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين وموعد انعقادها

Le groupe de travail présession pour la vingt-huitième session du Comité s'est réuni du 24 au 28 juin 2002.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثامنة والعشرين للجنة من 24 إلى 28 حزيران/يونيه 2002.

M. Camara n'a pas pris part aux réunions du Groupe de travail de présession de la vingthuitième session.
ولم يحضر السيد كامارا جلسات الفريق العامل السابق للدورة الثامنة والعشرين.

40. Le Conseil était saisi d'un document de séance contenant une note du Directeur général sur l'ordre du jour provisoire et la date de sa vingt-huitième session (IDB.27/CRP.5).
40- عُرضت على المجلس ورقة غرفة اجتماعات تتضمن مذكرة من المدير العام عن جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين وموعد انعقادها (IDB.27/CRP.5).

Il était saisi du projet de programme de travail pour la vingthuitième session, établi par le Secrétaire général en consultation avec la Présidente du Comité, ainsi que du rapport sur les travaux de sa vingtseptième session (CRC/C/108).
وكان معروضاً على اللجنة مشروع برنامج العمل للدورة الثامنة والعشرين الذي أعده الأمين العام بالتشاور مع رئيسة اللجنة، وتقرير اللجنة عن دورتها السابعة والعشرين (CRC/C/108).