| Création du Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | إنشاء صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Groupe consultatif du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | الفريق الاستشاري لصندوق اﻷمم المتحدة للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق اﻷمــم المتحدة للتبرعــات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق اﻷمــم المتحدة للتبرعــات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Mise en place du Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | إنشاء صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Compte secondaire des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones au titre du Fonds de contributions volontaires pour les populations autochtones | UN | حســاب اﻷمم المتحدة الفرعي للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم التابع لصندوق التبرعات للسكان اﻷصليين |
| Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les populations autochtones et Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للسكان اﻷصليين وصندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Compte secondaire des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones au titre du Fonds de contributions volontaires pour les populations autochtones | UN | حســاب اﻷمم المتحدة الفرعي للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم التابع لصندوق التبرعات للسكان اﻷصليين |
| 2) Rapport final sur un programme d'action détaillé pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | تقرير نهائي عن برنامج عمل شامل للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Compte secondaire des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones au titre du Fonds de contributions volontaires pour les populations autochtones | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Ces activités ont été appuyées par le Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones. | UN | وقام صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم بدعم هذين النشاطين. |
| Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق اﻷمـم المتحــدة للتبرعــات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق اﻷمـم المتحــدة للتبرعــات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Compte secondaire des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones au titre du Fonds de contributions volontaires pour les populations autochtones | UN | حســاب اﻷمم المتحدة الفرعي للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالـــم التابع لصندوق التبرعـــات للسكان اﻷصليين |
| Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des peuples autochtones | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Le Mexique attache une importance toute particulière à la Décennie internationale des populations autochtones et appuie les activités de la Décennie. | UN | وأعرب عن اﻷهمية الخاصة التي توليها المكسيك للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم وعن تأييدها ﻷنشطة هذا العقد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 