"لماذا يفعلون ذلك" - Traduction Arabe en Français

    • Pourquoi font-ils ça
        
    • Pourquoi ils font ça
        
    • Pourquoi feraient-ils ça
        
    • Pourquoi ils feraient ça
        
    • Pourquoi le feraient-ils
        
    • Pourquoi feraient-ils cela
        
    • pourquoi ils ont fait ça
        
    • Pourquoi ont-ils fait ça
        
    Pourquoi font-ils ça ? Open Subtitles تنب ،، تنبيه ؟ لماذا يفعلون ذلك ؟
    - Pourquoi font-ils ça ? Open Subtitles لماذا يفعلون ذلك ؟
    Vous savez Pourquoi ils font ça ? Open Subtitles هل يمكن ان تخبرنى لماذا يفعلون ذلك ؟
    Pourquoi ils font ça? Open Subtitles لماذا يفعلون ذلك ؟
    Pourquoi feraient-ils ça après tout ce temps ? Open Subtitles ثمّ فكّرتُ "هذا غير منطقيّ، لماذا يفعلون ذلك بعد كلّ تلك المدّة؟"
    Pourquoi feraient-ils ça s'ils sont heureux ? Open Subtitles لماذا يفعلون ذلك ان لم يكون سعداء؟
    Pourquoi ils feraient ça Jack ? Open Subtitles لماذا يفعلون ذلك يا (جاك) ؟
    Pourquoi font-ils ça ? Open Subtitles لماذا يفعلون ذلك ؟
    Pourquoi font-ils ça ? Open Subtitles و لماذا يفعلون ذلك
    Pourquoi font-ils ça toujours ? ... Non... Open Subtitles لماذا يفعلون ذلك دائما ... لا...
    Pourquoi ils font ça ? Open Subtitles لماذا يفعلون ذلك
    Je ne sais pas Pourquoi ils font ça. Open Subtitles لست متأكدا لماذا يفعلون ذلك
    Pourquoi feraient-ils ça ? Open Subtitles لماذا يفعلون ذلك ؟
    - Pourquoi feraient-ils ça ? Open Subtitles "لماذا يفعلون ذلك ؟"
    Pourquoi feraient-ils ça ? Open Subtitles لماذا يفعلون ذلك?
    Nom de Dieu, pourquoi ils ont fait ça ? Open Subtitles يا إلهي ، هذا غريب لماذا يفعلون ذلك ؟
    Pourquoi ont-ils fait ça ? Open Subtitles لماذا يفعلون ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus