"له إلى طاولة" - Traduction Arabe en Français

    • à la table
        
    À l'invitation du Président, M. Lozada Pérez (American Association of Jurists) prend place à la table des pétitionnaires. UN 12 - بدعوة من الرئيس، أخذ السيد لوزادا بيريز (رابطة الحقوقيين الأمريكيين) مكانا له إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    À l'invitation du Président, M. Colón Almenas (Movimiento Socialista de Trabajadores) prend place à la table des pétitionnaires. UN 48 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد كولون ألميناس (حركة العمال الاشتراكيين) مكانا له إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    À l'invitation du Président, M. Hernández López (Frente Autonomista) prend place à la table des pétitionnaires. UN 56 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد هيرنانديز لوبيز (جبهة الحكم الذاتي) مكانا له إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    À l'invitation du Président, M. Castillo (Partido Nacionalista de Puerto Rico) prend place à la table des pétitionnaires. UN 59 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد كاستيلو (الحزب الوطني البورتوريكي) مكانا له إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    À l'invitation du Président, M. Garriga-Picó (sénateur d'État) prend place à la table des pétitionnaires. UN 63 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد غاريغا بيكو (عضو مجلس الشيوخ عن الولاية) مقعدا له إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    À l'invitation du Président, M. Vega Ramos (Popular Democratic Party, Puerto Rican House of Representatives) prend place à la table des pétitionnaires. UN وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد فيغاراموس (الحزب الديمقراطي الشعبي، مجلس النواب في بورتوريكو) مكاناً له إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    À l'invitation du Président, M. McClintock (Président du Sénat portoricain) prend place à la table des pétitionnaires. UN 86 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد ميككلنتوك (رئيس مجلس الشيوع في بورتوريكو) مكاناً له إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Sur l'invitation du Président, M. Biaboroh-Iboro (Congo) prend place à la table du Bureau. UN 2 - بناء على دعوة الرئيس اتخذ السيد بيابورو - إيبورو (الكونغو) مقعدا له إلى طاولة اللجنة.
    Sur l'invitation du Président, M. Talbot (Guyana) prend place à la table du Bureau. UN 12 - بناء على دعوة الرئيس، اتخذ السيد تالبوت (غيانا) مقعدا له إلى طاولة المكتب.
    À l'invitation du Président, M. Villanueva Muñoz (Comité Pro Derechos Humanos de Puerto Rico) prend place à la table des pétitionnaires. UN 44 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد فيلانويفا مونيوز (لجنة حقوق الإنسان في بورتوريكو) مكانا له إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    À l'invitation du Président, M. Maldonado López (Estudiantes de Estudios Pre-Jurídicos) prend place à la table des pétitionnaires. UN 53 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد مالدونادو لوبيز (طالب في الدراسات ما قبل القانونية)، مكانا له إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    À l'invitation du Président, M. Santos [Organisación Autonomista Pro Estado Libre Asociado de Puerto Rico (PROELA)] prend place à la table des pétitionnaires. UN 73 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد سانتوس (المنظمة المستقلة للحركة المناصرة لولاية بورتوريكو المرتبطة ارتباطاً حراً) مكاناً له إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    À l'invitation du Président, M. Cafiero (COPPPAL) prend place à la table des pétitionnaires. UN 83 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد كافيرو (المؤتمر الدائم للأحزاب السياسية في أمريكا اللاتينية ومنطقة حوض البحر الكاريبي) مكاناً له إلى طاولة مقدمي الالتماسات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus