"لوجهي" - Traduction Arabe en Français

• mon visage
• face
• le visage

Hey, c'est la photo la plus précise de mon visage fait de morceaux de femmes que je n'ai jamais vus
هاي، هذه أكثر صورة دقيقة لوجهي مصنوعة بأجزاء من فتيات لم أسبق أن رأيتها من قبل.

Tu recommences à parler de la symétrie parfaite de mon visage, et je dégainerais mon arme de poing.
إبدأ الحديث عن التماثل التام لوجهي مرّة أخرى وسأسحب سلاحي الجانبي

La tête à moitié arrachée dans mon visage... son sang coulant en bas de ma gorge.
ورأسه مشقوقة وملاصقة لوجهي دمة ينسال عبرفمى ويرهق حنجرتي

Tu peux pas me regarder en face salaud ?
لما لا تنظر لوجهي عندما تسأل يا إبن السافلة؟

C'était pour le verre, pas pour le visage.
طلبت الثلج من أجل الشراب لا لوجهي

Maintenant, expire, comme un vent frais sur mon visage.
والآن إزفري نفسك في مظهر رائع مباشرة لوجهي

A quoi tu pensais en placardant mon visage sur ce truc ?
بماذا كنتي تفكرين بوضعك لوجهي على ذلك الشيء ؟

Je dirais que non, sauf qu'il avait une arme pointée sur mon visage.
- .لا أعلم - .كنت سأقول لا، إلّا أنّه وجه سلاحًا لوجهي - .حسنًا، هاتف الشرطة ودعهم يقبضوا عليه -

Voici papa en train de retirer son poing du côté droit de mon visage.
هذا أبي يسحب قبضته" "من الجانب الأيمن لوجهي

Mon Dieu, regardez mon visage.
يا إلهي أنظري لوجهي

Le vent contre mon visage était pareil au fouet cruel de l'hiver.
الريح مقابلة لوجهي لقد كان شتاء قاسياً

Tu payeras pour mon vélo et pour mon visage, connard !
لماذا لا تدفعُ لدرّاجتي, و لوجهي , أيُّها الحيوان اللعين!

Regardez mon visage, mes mains! Vous rappelez-vous comment était mon corps?
أنظر لوجهي ليدي, لقد شفى جسدي خلال أيام

Non, elle a tenu ce miroir à hauteur de mon visage
كلا بل كانت تُوجه تلك المرآة لوجهي

Il dit quoi, mon visage ?
انظر لوجهي مالذي تقوله تعابير وجهي؟

Tu disais que tu regardais mon visage. Pourquoi ?
قلت أنك كنت تنظر لوجهي لماذا ؟

Ni en face, ni derrière mon dos.
ليس لوجهي أو لأي أحد

Du moins, pas en face de moi.
على الأقل ليس لوجهي

Monte sur une chaise et dis-le-moi en face.
قِف على المقعد وقل ذلك لوجهي

Dieu merci, j'ai besoin de l'argent pour me refaire faire le visage.
الحمد لله لأنني بحاجة بالمال لوجهي ..

Qu'ai-je sur le visage ?
ماذا جرى لوجهي ؟