Sauf Lorelai Gilmore. Avec elle, les meubles restent là six semaines. | Open Subtitles | ماعدا عندما تقوم لوريلاي جيلمور بالشراء عندها يبقى هنا لأسابيع |
Voici ma fille, Lorelai Gilmore, elle porte mon nom. | Open Subtitles | هذه إبنتي لوريلاي جيلمور لأن اسمها بعد إسمي |
"Lorelai Gilmore, gérante." À bientôt. | Open Subtitles | لوريلاي جيلمور, المديرة العامة, سأتكلم معك قريبا |
Bonjour. Lorelai Gilmore. Voici ma fille, Rory. | Open Subtitles | أهلا أنا لوريلاي جيلمور هذه إبنتي روري |
Bonjour. Je suis Lorelai Gilmore. | Open Subtitles | أهلا أنا لوريلاي جيلمور |
Je n'ai pas de Rory Gilmore. J'ai une Lorelai Gilmore. | Open Subtitles | ليس لدي روري جيلمور لدي لوريلاي جيلمور |
Au revoir, Lorelai Gilmore. | Open Subtitles | مع السلامة يا لوريلاي جيلمور |
Au revoir, Lorelai Gilmore. | Open Subtitles | مع السلامة يا لوريلاي جيلمور |
Salut, Lorelai Gilmore. | Open Subtitles | وداعا يا لوريلاي جيلمور |
Lorelai Gilmore, la fille du scandale. | Open Subtitles | لوريلاي جيلمور, البنت الفضيحة |
Lorelai Gilmore, je t'ai vu faire toutes sortes de choses stupides dans ta vie et je ne t'ai rien dit. | Open Subtitles | لوريلاي جيلمور, لقد راقبت أعمالك ... والكثير من الأشياء الغبية التي في حياتك - وأنا مسكت لساني |
Lorelai Gilmore. | Open Subtitles | - لوريلاي جيلمور |
Je suis Lorelai Gilmore. La maman de Rory. | Open Subtitles | أنا ( لوريلاي جيلمور ) , والدة روري |
- Lorelai Gilmore. | Open Subtitles | - لوريلاي جيلمور |
- Lorelai Gilmore. | Open Subtitles | - لوريلاي جيلمور |
Tu me plais vraiment beaucoup, Lorelai Gilmore. | Open Subtitles | (أنا حقا معجب بك يا (لوريلاي جيلمور |
Lorelai Gilmore. | Open Subtitles | (لوريلاي جيلمور) |