Il paraît qu'elle ne quitte plus leur manoir de Long Island. | Open Subtitles | تسريبات غامضة بأنها تـُـبقي نفسها حبيسة قصر لونج آيلاند |
Grâce à une charmante femme professeur, qui, fut un temps, en pinçait pas mal pour un certain Bobby Long. | Open Subtitles | مجاملة من معلم لطيف الذي وجد قلب بوبي لونج سببا كافيا ليدق دقة أو دقتين |
Une Mustang rouge décapotable sous le nom de Michael Long. | Open Subtitles | أجل، مستانغ حمراء ذات غذاء قابل للطي تحت اسم مايكل لونج |
Son juif a été à CSU Long Beach. | Open Subtitles | أقصد أن اليهودي خاصتها ذهب إلي جامعة كاليفورنيا في لونج بيتش |
J'ai entendu parler d'un homme à Long Island qui a perdu la carte. | Open Subtitles | تعلمين, قرأت ذات مرة عن رجل في لونج آيلند قد فقد وعيه |
Et ça ira pour les filles ouzbeks qui arrivent demain à Long Beach ? | Open Subtitles | تعتقد ان غدا جيد ل 14 فتاة أوزبكية جلسوا في حاوية الشحن في الطريق الى شاطئ لونج |
Allez dire Joe Friday là que vous voulez porter un fil et obtenir vos cerveaux soufflées à Long Beach. | Open Subtitles | اذهب هناك لاخبار جو فريدي انك تحتاج للاسلاك اخرج عقلك من شاطئ لونج |
Sans l'appartement sur Park Avenue, ni la maison à Long Island, ni la maison en Floride ? | Open Subtitles | بدون المنزل المشجر أو المنزل فى لونج أيسلاند ؟ أو المنزل الموجود بفلوريدا ؟ |
Tu es tellement plus douée que Tom Long. | Open Subtitles | يا إلهى أنت أفضل كثيراً فى هذه الوظيفه من توم لونج |
Celle d'Arthur Strauss, éminent médecin de Long Island, qui aurait aidé Carroll à s'échapper l'an dernier. | Open Subtitles | ارثر ستراوس طبيب شهير في لونج آيلند تم إعتقاله 385 00: 17: |
J'ai envoyé un mandat à LAX, Long Beach et Ontario. | Open Subtitles | لقد أرسلت برقية الى لاكس، لونج بيتش و أونتاريو |
Elles sont partout à L.A., de Long Beach à Santa Barbara. | Open Subtitles | يتواجد كل الضحايا قي لوس أنجلوس من لونج بيتش إلى يانتا باربرا |
We were stationed at the Army Language Institute on Long Island. | Open Subtitles | كان مركزنا هو مقر الجيش لتعليم اللغات فى لونج ايلاند |
Votre intérêt m'intéresse. Huey Long a dit: | Open Subtitles | انني اهتم بأهتمامك كما قال يوني لونج مرة |
La population quitte la ville comme si Long Island ou le New Jersey étaient plus sûrs. | Open Subtitles | وهناك سيل من الناس يخرجون من المدينة كما لو كانت لونج أيلاند أو جيرسى مدن لاجئين |
C'est que M. Long m'a dit de préparer le terrain pour une détonation à midi. Merde. | Open Subtitles | مع كامل إحترامي ياسيدي، لكن دكتور لونج أخبرني بأن أجهز الحقل للتفجيـر عند الظهيـرة |
Long a mis deux ans à perfectionner son défoliant. | Open Subtitles | لم تظن بأنها ستسوء هكذا ؟ ، قضى لونج عامين لتطوير أسلحته |
Je suis le colonel Brynner. J'ai rendez-vous avec M. Long. | Open Subtitles | العقيـد برينر، لدي موعـد لمقابلـة الدكتـور لونج |
- Mets-les en ligne et gagne du temps. Long ne peut pas être allé loin. | Open Subtitles | ضعه على القمر الصناعي وقم بالمماطلة لونج لن يستطيع الذهاب بعيداً ، |
- Maître Lung, enchanté. | Open Subtitles | الزعيم هيو ظريف جدا ان اراك ايها المحامى لونج |
Kevin Wiseman, 23 ans, barman au Book Hill Lounge. | Open Subtitles | كيفن ويسمان، 23 عاما، نادل في بوك هيل لونج |
Oh, juste une petite bagarre au LBC. | Open Subtitles | مجرد ، دمدمة ، كما "تعلمون ما في "لونج بيتش |
Excusez-moi, Messieurs. L'un d'entre vous a-t-il vu M. Leung récemment ? | Open Subtitles | معذره يارجال هل رأى أحدكم السيد لونج مؤخرا |
- En voyant que tu ne revenais pas, j'ai naturellement cru que Lisa Wong ou quelqu'un d'autre t'avait tuée. | Open Subtitles | من الطبيعي أنني خمنت أن تكون ليسا لونج أو أي شخص أخر قد قام بقتلك |
On le surnomme Dragon. | Open Subtitles | هدا الاسم والعنوان الاول الغريب الدي اجده ل لونج |
Longhorns va être une bonne équipe cette année. | Open Subtitles | فريق "لونج هورن" سيحظون بفريق جيد هذه السنة |