"ليتر" - Traduction Arabe en Français

• litres
• Leiter
• litre
• litière

Sur ces 25 affaires, 19 portaient sur une fraude au carburant : 2,6 millions de litres d'une valeur de 1,5 million de dollars environ ont été détournés dans cette mission.
و 19 حالة من أصل الـ 25 حالة هذه كانت ذات صلة بغش في كميات الوقود شمل 2.6 مليون ليتر قدرت قيمتها بنحو 1.5 مليون دولار.

:: Entreposage et distribution de 860 000 litres de carburants et lubrifiants pour les groupes électrogènes
:: تخزين وتوفير 0.86 مليون ليتر من البنزين والزيوت والشحوم اللازمة للمولدات الكهربائية

Stockage et distribution de 860 000 litres de carburants et lubrifiants pour les groupes électrogènes
تخزين وتوفير 0.86 مليون ليتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولّدات

Felix Leiter. Qu'est-ce que la CIA fait ici ?
فيليكس ليتر الآن، ماذا تعمل وكالة المخابرات المركزية هنا؟

Je suis Leiter, de la ClA.
فيليكس ليتر , وكالة الاستخبارات المركزية

Aux États-Unis, les coûts marginaux infligés à l'économie par la présence de 0,01 g de plomb dans chaque litre d'essence ont été estimés à 17 millions de dollars environ par an.
وفي الولايات المتحدة، تُقدّر التكاليف الحدّية التي يتكبدها الاقتصاد بفعل كل 0.01 غرام من الرصاص في ليتر البنـزين بنحـو 17 مليون من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية في السنة.

Messieurs, dans cette caisse cylindrique en aluminium, il y a 55 litres d'alcool malté.
أيها السادة بداخل هذه الاسطوانة يوجد 55 ليتر من الكحول المركز

Il faut rappeler qu'un kilo de céréales exige au moins 1000 litres d'eau.
ولا بد من التذكير بأن كيلوغرام الحبوب الواحد يتطلب ما لا يقل عن 000 1 ليتر من الماء.

:: Stockage et fourniture de 3,9 millions de litres de carburants et lubrifiants pour les groupes électrogènes
:: تخزين وتوفير 3.9 مليون ليتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

:: Stockage et fourniture de 3,1 millions de litres de carburants et lubrifiants pour les groupes électrogènes
:: تخزين وتوفير 3.1 ملايين ليتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

litres de carburants et lubrifiants pour les groupes électrogènes stockés et distribués
مليون ليتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم تم تخزينها وتوفيرها

Million de litres de carburant aviation fourni pour les hélicoptères
مليون ليتر من وقود الطائرات تم توفيره وتزويد الطائرات المروحية به

Deux litres et demi d'eau minimum circulent par jour dans le corps.
لفرز سوائل الدورة الدموية خلال أقل 2.5 ليتر من الماء خلال اليوم

Potable est, plus ou moins, 2 litres par jour.
أنّهم يشربون أحياناً 1 إلى 2 ليتر في اليوم.

J'ai démarré deux litres d'irrigation et on verra dans deux heures.
,لقد بدأت اعطائه 2 ليتر من المحلول .ثم سافحص بصره بعد بضع ساعات

J'irai avec Leiter. Dites-nous seulement comment y arriver.
ليتر وأنا سنذهب بعد الظلام ، لو ستعطينا الإتجاهات الملاحية

- M. Leiter pour vous, monsieur. - Merci.
السّيد ليتر يريد التحدث معك سيدي شكراً لك

Vous êtes un pote de Leiter, mais je ne peux pas tout couvrir.
-انت ربما صديق ليتر ولكن هذة المنطقة بصلاحيتي

Elle a été contrebalancée par une hausse du coût moyen du litre de carburant par rapport aux prévisions budgétaires.
وقد تم التعويض عن هذا جزئيا بارتفاع متوسط التكلفة الفعلية لكل ليتر من الوقود مقارنة بالتكلفة المدرجة في الميزانية.

Oui, un autre litre de Ringer et appelez pour un avis Nephro.
قرص مذاب في ليتر رينجرز وقم باستدعاء استشاري كلى

Prends ses constantes et passe-lui un litre de physio s'il peut tenir debout.
سجلوا علاماته الحيوية و احقنوه بـ ليتر من المحلول الملحي في حال انخفاض ضغط دمه

Prends la litière pour chats !
الاستعداد هذا الذي يفرق في كل شي ايرك خذ عده كيتي ليتر