Non... Non Pas cette fois. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ليست هذه المرة ، ليست هذه المرة |
Mais Pas cette fois. Personne ne l'a vu. | Open Subtitles | .ولكن ليست هذه المرة, لا أحد شاهدهُ |
- Je sais. Mais Pas cette fois. | Open Subtitles | أجل, أعلم, لكن ليست هذه المرة, حسنًا؟ |
Pas cette fois, bordel! | Open Subtitles | ليس هذه المرة.. ليست هذه المرة اللعينة |
Pas cette fois. | Open Subtitles | .ليست هذه المرة |
Pas cette fois. | Open Subtitles | لكن ليست هذه المرة |
Non papa. Pas cette fois. | Open Subtitles | لا يا أبي ليست هذه المرة |
Pas cette fois. | Open Subtitles | ليست هذه المرة. |
Non le chat, Pas cette fois. | Open Subtitles | لا , ليست هذه المرة, يا قط |
Non, Pas cette fois. | Open Subtitles | لا، ليست هذه المرة |
- Pas cette fois. - C'est ce que tu crois. | Open Subtitles | (ليست هذه المرة يا (مورتوف - هذا ما تظنه أنت - |
Mais Pas cette fois, non. | Open Subtitles | لكن ليست هذه المرة , لا |
Pas cette fois. | Open Subtitles | أهدأ هيرمانو لا ! ليست هذه المرة |
Il ne s'agit pas de luxure, Pas cette fois. | Open Subtitles | - انها ليست الشهوة. ليست هذه المرة |
Pas cette fois, tout au moins. | Open Subtitles | ليست هذه المرة , لا محالة |
Pas cette fois, Gargamel. | Open Subtitles | ليست هذه المرة يا (جارجميل) |
Pas cette fois. | Open Subtitles | ليست هذه المرة |
Pas cette fois. | Open Subtitles | ليست هذه المرة |
Pas cette fois Boof. | Open Subtitles | (بووف ) ليست هذه المرة |
Pas cette fois. | Open Subtitles | ليست هذه المرة |