J'ai assez de travail sur Livingston, à m'occuper des résidences secondaires des Stars. | Open Subtitles | لقد حصلت على كل هذا العمل الذي يمكنني الاعتناء به في ليفنجستون الحفاظ على نجوم السينما في بيوتهم |
La garantie que vous avez reportée de Beaumont Livingston à Mlle Brown. | Open Subtitles | ..الكفالة التي دفعتها لـ بومنت ليفنجستون و حولتها إلي السيدة براون ، أتذكر؟ |
Ici Jane Livingston de Global News. | Open Subtitles | معك جاين ليفنجستون قناة الأخبار العالمية. |
C'ètait Jane Livingston, en direct de Bosnie. A tout de suite. | Open Subtitles | كانت هذة جاين ليفنجستون مباشرة من البوسنة سنعود بعد ذلك |
Il est très fort, il va démasquer Livingstone et tous ses associés. | Open Subtitles | عظيم سيعرف أن اسمه ليفنجستون ومعارفه أيضا |
Ici Jane Livingston, en direct de Bosnie pour Global News. | Open Subtitles | جاين ليفنجستون,مباشرة من البوسنة... ... الأخبار العالمية,ابقوا معنا... |
Parlez-nous de votre passé, M. Livingston. | Open Subtitles | قل لنا شيئاً عن خلفية الموضوع "يا سيد "ليفنجستون |
Donc il faut qu'on ait un oeil sur eux. Livingston ? | Open Subtitles | نريد عين واذن عليهم يا ليفنجستون |
Jane Livingston est sur place. | Open Subtitles | مراسلتنا جاين ليفنجستون من هناك |
Jane Livingston, en direct de Bosnie. | Open Subtitles | جاين ليفنجستون, مباشرة من البوسنة |
Imaginez tout ce que Livingston a manqué: | Open Subtitles | "تخيلوا لو أخطأ المسكتشف "ليفنجستون |
- Qu'allez-vous dire à Livingston quand nous allons le trouver? | Open Subtitles | ما الذي ستقوله لـ "ليفنجستون" ؟ |
On va aller à Livingston. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى ليفنجستون |
Romain ? C'est Livingston. | Open Subtitles | رومان هنا ليفنجستون |
Rotary Club de : Livingstone Ndola | UN | عضو في نادي روتاري في ليفنجستون. |
Elle est morte deux ans après ma naissance, à Glasgow, quand ils ont coulé le croiseur Livingstone avec mon oncle Mike. | Open Subtitles | ...ماتت بعد ولادتى بعامين فى جلاسكو فى العام الذى دخلوا فيه ليفنجستون مع عمى مايك |
Mme Livingstone Raday dit que la législation de l'État partie en matière d'emploi est progressiste et semble satisfaire aux exigences de la Convention. | UN | 27 - السيدة ليفنجستون رادي: قالت إن تشريع العمل لدى الدولة الطرف تقدمي ويبدو أنه يستوفي شروط الاتفاقية؛ وإن المشكلة هي في مجال الإنفاذ. |