"ليوناردو" - Traduction Arabe en Français

    • Leonardo
        
    • Léonard
        
    • Leonard
        
    • Léonardo
        
    • Leandro
        
    Le lendemain, le Secrétaire général a nommé M. Leonardo Franco chef de la Mission. UN وفي اليوم التالي، عين اﻷمين العام السيد ليوناردو فرانكو مديرا للبعثة.
    MOZAMBIQUE H.E. Mr. Leonardo SANTOS SIMAO, Minister of Foreign Affairs UN موزامبيق سعادة السيد ليوناردو سانتوس سيملو، وزير الخارجية
    L'aéroport international de Rome est l'aéroport Leonardo da Vinci à Fiumicino. UN مطار روما الدولي هو مطار ليوناردو دا فينشي الواقع في منطقة فيومتيشينو.
    Après des décennies de totalitarisme et de simulation de collectivisme, nous rendons progressivement à notre peuple cette liberté que le grand humaniste, Léonard de Vinci, appelait le principal don de la nature. UN وبعد مرور عقود من العهد الشمولي والجماعية الزائفة، نعيد بالتدريج لشعبنا الحرية التي وصفها داعية الفلسفة اﻹنسانية العظيم ليوناردو دى فينشي بأنها هبة الطبيعة الرئيسية لنا.
    M. Leonardo Santos Simão, Ministre des affaires étrangères du Mozambique UN السيد ليوناردو سانتوس سيماوو، وزير الشؤون الخارجية، موزامبيق
    :: M. Leonardo Simao, Ministre des affaires étrangères du Mozambique; UN :: معالي وزير خارجية موزامبيق، الدكتور ليوناردو سيماو
    Quand vous aurez terminé, vous devez parler au Dr Leonardo. Open Subtitles عندما تنتهي أريدك، أن تتكلم مع الدّكتور ليوناردو
    M. Leonardo Franco, Directeur de Directeur de la Division, Protection la Mission internationale, Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés UN السيد ليوناردو فرانكو، مدير البعثة مدير شعبة الحماية الدولية، مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
    Trente-cinquième M. Leonardo Mathias Mme Biyemi Kekeh M. Helí Peláez UN الخامسـة السيد ليوناردو ماتياس السيدة بييمي كيكه السيد ايلي بيلاز
    Vingt-huitième M. Leonardo Díaz González M. Henricus A. F. Heidweiller M. Ivan G. Garvalov UN الثامنـة السيد ليوناردو دياس السيد هنريكوس أ. ف. هيدويلر السيد ايفان ج.
    C'est le cas, mentionné à l'annexe I, de la plainte de Leonardo Hidalgo. UN وتعتبر حالة ليوناردو إيدالغو، الموثقة في المرفق اﻷول، مثالا على ذلك.
    Concernant: M. Raúl Leonardo Linares Amundaray UN بشأن: السيد راؤول ليوناردو ليناريس أمونداراي
    M. Leonardo Luís Gorgulho Nogueira Fernandes UN السيد ليوناردو لويس غورغيلو نوغيرا فرنانديس
    M. Leonardo Luís Gorgulho Nogueira Fernandes UN السيد ليوناردو لويس غورغيلو نوغيرا فرنانديس
    Un autre exemple récent est l'emprisonnement continu de personnes comme Leonardo Bruzόn, qui a été incarcéré simplement pour avoir exprimé son opposition au régime. UN وثمة مثال آخر حدث مؤخرا هو استمرار سجن أشخاص مثل ليوناردو بروزون الذي حُبس لمجرد أنه أعرب عن معارضته للنظام.
    Son Excellence M. Leonardo Santos Simao, Ministre des affaires étrangères et de la coopération du Mozambique. UN سعادة السيد ليوناردو سانتوس سيماو، وزير الشؤون الخارجية والتعاون في موزامبيق.
    Son Excellence M. Leonardo Santos Simāo, Ministre des affaires étrangères et de la coopération du Mozambique UN معالي السيد ليوناردو سانتوس سيماو، وزير الخارجية والتعاون في موزامبيق
    Vous savez, j'ai lu quelque part, qu'avant que Léonard de Vinci ne fasse la Joconde, il a réalisé 140 essais ratés. Open Subtitles أتعلم, لقد قرأت في مكان ما أنه قبل أنْ يرسم ليوناردو دافنشي لوحة الموناليزا, قام برسم 140 اسكتشاّ فاشلاً.
    Je connais un homme qui connait un homme que Leonard a peint. Open Subtitles أنا أعرف الفتى الذي يعرف الفتى الذي رسمه ليوناردو.
    J'ai fixé un prix avant de savoir qu'un des otages était le père du notoire, Léonardo. Open Subtitles طلبت الفدية قبل ان اعرف ان احد رهائني.. هو والد ليوناردو الشهير
    Regardez Leandro, là, devant. - Qui ? Open Subtitles -ألقين نظرة هناك على "ليوناردو ".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus