"ماجي" - Traduction Arabe en Français

• Maggie
• Magi
• Magie
• McGee
• Mags
• elle

La légende dit que Maggie Cinders tue ses victimes avec la même vieille hache utilisée pour la décapiter en 1783.
تقول الأسطورة أن ماجي سينديرس تقتل ضحاياها بنفس الفأس القديمة التي قطع بها رأسها عام 1783

Il disait que Maggie Cinders venait lui parler dans ses rêves.
قال أن ماجي سينديرس كانت تتحدث معه في أحلامه

Maggie était en vie, Dr. Rosen. elle me suppliait de l'aider.
ماجي كانت حية ,دكتور روزين كانت تتوسل لي لمساعدتها

Maggie ne se plaindrait pas même si ses cheveux prenaient feu.
ماجي لن تقوم بالشكوى وإن كان شعرها مُضرما بالنيران.

Dis à Carina et Maggie d'être prudentes en vendant des fleurs.
أخبري ماجي وكارينا أن تكونا حذرتان في بيع الزهور

Maggie ne lâchera pas son fusil, c'est un trop bon soldat.
إن ماجي لن تسلم مسدسها لأنها جندية جيدة جداً

Laisse Maggie préparer le petit-déjeuner. On la paie pour ça.
. دعْي ماجي تعد الفطور . لِهذا استأجرناها

Dites à maman Maggie ce que vous voulez faire plus tard.
اخبروا الأم ماجي ماذا تريدون أن تصبحوا عندما تكبرون

Nous savons que Maggie est allée lui parler ce matin-là.
نَعْرفُ بأنّ ماجي ذَهبتْ لرؤيته ذلك الصباحِ، حقّ؟

Maggie est couchée, et les enfants s'amusent encore au park avec Grampa.
اه , ماجي نائمة والاطفال مازالوا يستمتعون فى الحديقة مع الجد

Écoute, je ne veux pas me sentir mal de passer du temps avec Maggie.
نظرة، وأنا لا أريد أن يشعر سيئة لل الراغبين في قضاء بعض الوقت مع ماجي.

Pourquoi ne pas faire une St Valentin spéciale Maggie ?
فلماذا لا تفعل أنت إنشاء يوم ماجي الحب مصممة خصيصا ؟

Il a du convaincre Maggie de contourner le règlement et de nous laisser piquer
وكان عليه أن يقنع ماجي لتتجاوز القواعد وتدعنا نقوم بالغرز

Je ne peux pas parler pour tout le monde ici, Maggie Lin, mais je vais te dire maintenant que si tu pars... tu vas vraiment me manquer.
انظري لا استطيع التحدث بدلاَ عن الجميع هنا يا ماجي لين و لكني سأخبركِ الأن إذا ذهبتِ فسوف أفتقدك كثيرا

- Parle-moi de Maggie. - elle préfère les chai latte.
أخبرني عن ماجي أظن انها تفضل القهوه مع الحليب

Jusqu'à ce nous disions à Maggie où nous les avons trouvés, ensuite elle obtient un mandat, elle y va et les trouve...
ألى أن نخبر ماجي أين وجدناهم بعدها ستحصل على مذكره ة تأتي و تجدهم

Maggie m'appelle comme ça quand elle est énervée.
أنه شيء تدعوني اياه ماجي عندما تكون منزعجه

- Tu es l'un d'entre eux. - Tout comme Maggie, Linus et Camille.
أنت واحد منهم أجل وكذلك , ماجي , لينيوس , و كاميلا

Il reste Maggie. elle va être au labo bientôt.
هذا يترك ماجي , سوف تكون في مختبر الغرزه قريباً

Avez-vous vu le regard mortel qu'a lancé Kirsten à Maggie quand elle lui a dit de porter un micro ?
هل رأيتم ايها الرفاق تحديقة الموت التي أعطتها كريستين الى ماجي عندما أخبرتها بأنه يجب عليها ان ترتدي سلك

Alors, comme la sorcière Magi, tu as commencé à croire que le Lexicon était une malédiction, une farce cruelle des dieux, et tu voulais t'éloigner autant que possible de lui.
وهم يتهامسون بين أضلعي حسناً أذن, أنت مثل الساحرة من ماجي بدأت تصدق بأن المعجم هو لعنة

A Magie POUR LA SAINT-VALENTIN TENDREMENT, KEVIN
"إلى ماجي بالحبّ" في يوم أحبّة 2/14/99 - كيفين.

Tout le monde sait que je passe par "Negative Juggs McGee".
الجميع يعلم أنني أعرف بأسم "ماجي السلبية صاحبة الصدر"

Salut, Mags, désolé je suis en retard.
اهلا ماجي, المعذرة لقد تأخرت