"مارسى" - Traduction Arabe en Français

• Marcy
• Marci
• Marcee

Tu sais, la "Marcy de la semaine dernière" était plus causante.
هل تعلمى, ان الاسبوع السابق مارسى كانت ثرثاره

On pourrait faire tellement plus, Marcy.
نحن يمكن أن نقوم بما هو أكثر من ذلك, مارسى

Est-ce que Marcy a eu un comportement étrange ces derniers temps ?
هل كانت مارسى تتصرف بشكل مختلف في الآونة الأخيرة؟

Je parie que si je ne cuisinais plus, tu appellerais Marci.
أراهن أننى إذا توقفت عن الطبخ فسوف تكلم مارسى

Cette Marci me fiche bien trop la trouille.
مش رايح أى حتة مع مارسى دى بتخلينى أقشعر

Et quand avez-vous vu Marcy pour la dernière fois ?
ومتى كانت أخر مرة رأيتى بها مارسى

Mais il s'est avéré que Marcy pensait que Isabel l'avait engagé, et voilà.
لم تكن " مارسى " هى التى أتت به سألت " ايزابيل " وهكذا

J'étais avec Emmanuel la nuit où Marcy a été tuée.
أنا كنت مع " ايمانويل " فى الليلة التى قتلت فيها " مارسى "َ

Alors, lors de sa confession, Cheryl a dit qu'il n'était pas dans la maison de Marcy à l'heure du meurtre.
حسنا , إعترفت " شيريل "َ بانة كان خارج منزل " مارسى " وقت القتل

Marcy Ross et moi faisons Cortese et les Aztèques.
. (‏(مارسى روس) و أنا سنفعل (كورتيس) و (أزتيس

J'aime bien Marcy, elle a un bon sourire, innocent mais connaisseur.
انا أحب (مارسى روس) . ابتسامتها الجيدة مؤثرة فيها . بريئة ولكنها معروفة

Et peut-être que tu finiras par le dire à Marcy aussi.
. و , مهلاً , فى النهاية ربما تريد أن تخبر (مارسى) أيضاً

Elle t'attend en bas avec Marcy.
بالأسفل مع (مارسى) حتى تعود أنت هل اكتشفت (كيم)؟

Marcy, appelez M. Barnell.
مارسى اتصلى بالسيد بارنيل

Non, Gigi, j'ai pas parlé à Marci.
لا، يا جيجي، لم أتحدث مع مارسى

J'étais en route pour le cimetière et j'ai reçu un appel de Marci.
لقد كنت في طريقي وتلقيت مكالمة من (مارسى)

Comment Marci a-t-elle réussi à sortir tout ça sans être vue ?
كيف أستطاعت (مارسى) الحصول على تلك الأوراق بدون أن يلاحظها أحد؟

J'appellerai Marci, pour voir si elle a trouvé autre chose de plus précis.
سأتصل بـ (مارسى) لأرى إن كانت قد وجدت شيئاً قد يساعدنا على تضييق نطاق البحث

J'ai promis à Marci de l'aider à retrouver un job puisque les associés de L Z sont mis en examen.
فقد وعدت (مارسى) أننا سأساعدها في البحث على وظيفة جديدة منذ خضوع معظم موظفي (لاندمان وزاك) للتحقيقات

Je la revois ce soir, mais sa cousine Marci est en ville,
بص, أنا عندى فرصة تانية معاها النهاردة بس بص بنت عمتها (مارسى) جت المدينة

Marcee ne peut pas être réelle. Elle ne vieillit pas.
" مارسى " لا يمكن أن تكون حقيقية إنه لا تكبر