"متزوجه" - Traduction Arabe en Français

• mariée
• mari
• marié
• mariés
• épousé
• mariées
• célibataire

Je combattais cet horrible sentiment que peut être elle était mariée.
كنت أقاتل ذلك الشعور الفظيع بأنها قد تكون متزوجه

Non, elle est mariée et vient d'avoir son 2e enfant.
لا, بربك , انظر إنها متزوجه لديها طفل اّخر

Contrairement aux autres, Mary Lenahan était mariée.
على عكس الضحايا الأخرى, ماري كانت متزوجه

Mais la femme qui dirige l'église dont il fait partie était mariée à Dwight.
ولكن المراه التي تدير الكنيسه هو متورط معها بالسابق كانت متزوجه من دويت

S'il apprend que je suis mariée, répondez qu'une annulation est en cours.
لو سمع بأني متزوجه, سأخبره بأنه هناك أبطال للزواج يتم العمل عليه.

L'idée de vous perdre et votre trahison m'ont blessé plus qu'elles n'auraient dû blesser une femme mariée.
تلك الخساره والخيانه ألمتني اكثر مما تتألم له امرأه متزوجه

Et bien techniquement, tu es mariée donc on dit "dame".
حسنا , عملياً انتِ متزوجه , لذلك انت رئيسه

Rebecca Romijn était encore mariée à Stamos.
ربيكا رومين كانت مازالت متزوجه من ستاموس

T'es encore mariée à ce vieil obèse ?
هل مازلت متزوجه من الرجل العجوز , السمين ؟

Je botterais bien le cul de cette femme si elle était pas mariée avec le député.
سوف أركل هذه المرأه أذا كانت ليست متزوجه من عضو الكونجرس

Elle est mariée à Jeremy Watkins, avocat de la défense.
متزوجه من جيريمي اتكينز، محامي الدفاع للمقاطعة

Je veux dire, tu as passé tellement d'années à galérer avec l'argent, mariée a un homme qui pensait qu'un salaire de 9000$ l'année était faire des économies.
قضيتي الكثير من السنوات متزوجه لرجل يعتقد أن راتب 9000 دولار بالسنه ثروه

Mais quand j'ai fait ma demande en mariage elle a dit qu'elle était déjà mariée !
لقد احببت لاليتا بشده لكن عندما عرضت عليها الزواج قالت انها متزوجه

comme celui auquel elle a été mariée.
رجال بغيضون مثل الشخص الذي كانت متزوجه منه

Derek, tu sais que je suis une femme mariée ?
ديريك هل تعلم أننى أسعد إمرأه متزوجه ؟

Elle est peut-être mariée, lesbienne, ou c'est un mec.
لربما هي متزوجه أو سحاقية أو لربما هي رجل

Je vous l'ai dit, les gens sont superstitieux et ignorants, et ils me craignent car je suis une guérisseuse et une voyante et une femme sans mari.
أخبرتك بأن الناس جهله ويؤمنون بالخرافات ويخشوني ولاني معالجه سيرانا غير متزوجه

Ton père était un homme brillant et courageux, mais quand j'ai rencontré Elijah, j'étais déjà marié à un autre homme.
لا، كان والدك رجل لامع وشجاع لكن عندما التقيت إيليا، أنا كنت متزوجه بالفعل من رجل آخر.

Maman et Pascal ont été mariés.
iامى كانت متزوجه من باسكال منذ مده.

Pouvez-vous me dire pourquoi vous ne l'avez pas épousé ?
هلا أخبرتني لما لستِ متزوجه لحد الأن؟

Des femmes mariées utilisent Tinder. - Fascinant.
إذا إمرأه متزوجه وتواعد الرجال على الإنترنت

Je suis un femme célibataire de 42 ans enceinte avec un cancer des intestins.
انا امراه حامل غير متزوجه عندها 42 سنه لديها سرطان فى الامعاء